update CI dependencies (#469)

### What kind of change does this PR introduce?

* Adds `build` to the CI dependencies

### Does this PR introduce a breaking change?

No.

### Other information:

Until we decide to jump to `flit` or `hatch`, `setuptools` will need to
be paired with `build` when deploying to *PyPI.

CI/requirements_ci.in

@@ -1,3 +1,4 @@
+build==1.2.2
 bump-my-version==0.26.1
 coveralls==4.0.1
 pip==24.2.0

CI/requirements_ci.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --output-file=CI/requirements_ci.txt CI/requirements_ci.in
@@ -12,6 +12,10 @@ bracex==2.4 \
     --hash=sha256:a27eaf1df42cf561fed58b7a8f3fdf129d1ea16a81e1fadd1d17989bc6384beb \
     --hash=sha256:efdc71eff95eaff5e0f8cfebe7d01adf2c8637c8c92edaf63ef348c241a82418
     # via wcmatch
+build==1.2.2 \
+    --hash=sha256:119b2fb462adef986483438377a13b2f42064a2a3a4161f24a0cca698a07ac8c \
+    --hash=sha256:277ccc71619d98afdd841a0e96ac9fe1593b823af481d3b0cea748e8894e0613
+    # via -r CI/requirements_ci.in
 bump-my-version==0.26.1 \
     --hash=sha256:af1cada726cf6f9a723d18941c68c325d5196453a180b3a42f8e0b38567d734d \
     --hash=sha256:be09c48111eeba56f8c870b69718013f52b5b6c6e65bc3bda5bc928181901c48
@@ -217,6 +221,7 @@ packaging==24.1 \
     --hash=sha256:026ed72c8ed3fcce5bf8950572258698927fd1dbda10a5e981cdf0ac37f4f002 \
     --hash=sha256:5b8f2217dbdbd2f7f384c41c628544e6d52f2d0f53c6d0c3ea61aa5d1d7ff124
     # via
+    #   build
     #   pyproject-api
     #   setuptools-scm
     #   tox
@@ -343,6 +348,10 @@ pyproject-api==1.7.1 \
     --hash=sha256:2dc1654062c2b27733d8fd4cdda672b22fe8741ef1dde8e3a998a9547b071eeb \
     --hash=sha256:7ebc6cd10710f89f4cf2a2731710a98abce37ebff19427116ff2174c9236a827
     # via tox
+pyproject-hooks==1.2.0 \
+    --hash=sha256:1e859bd5c40fae9448642dd871adf459e5e2084186e8d2c2a79a824c970da1f8 \
+    --hash=sha256:9e5c6bfa8dcc30091c74b0cf803c81fdd29d94f01992a7707bc97babb1141913
+    # via build
 python-dotenv==1.0.1 \
     --hash=sha256:e324ee90a023d808f1959c46bcbc04446a10ced277783dc6ee09987c37ec10ca \
     --hash=sha256:f7b63ef50f1b690dddf550d03497b66d609393b40b564ed0d674909a68ebf16a
@@ -373,6 +382,7 @@ tomli==2.0.1 \
     --hash=sha256:939de3e7a6161af0c887ef91b7d41a53e7c5a1ca976325f429cb46ea9bc30ecc \
     --hash=sha256:de526c12914f0c550d15924c62d72abc48d6fe7364aa87328337a31007fe8a4f
     # via
+    #   build
     #   coverage
     #   pyproject-api
     #   setuptools-scm
@@ -398,7 +408,6 @@ typing-extensions==4.12.2 \
     #   pydantic
     #   pydantic-core
     #   rich-click
-    #   setuptools-scm
 urllib3==2.2.2 \
     --hash=sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472 \
     --hash=sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168