Move Starrocks and HANA to testing dependencies

[rad-pat]

Moving these out of real requirements since we don't connect to these databases. We certainly don't need them for a plaid-rpc install usually.

[github-actions]

File	Coverage
All files	42%	❌
plaidcloud/rpc/config.py	51%	❌
plaidcloud/rpc/create_oauth_token.py	27%	❌
plaidcloud/rpc/database.py	33%	❌
plaidcloud/rpc/file_helpers.py	52%	❌
plaidcloud/rpc/functions.py	69%	❌
plaidcloud/rpc/logger.py	62%	❌
plaidcloud/rpc/ratelimiter.py	38%	❌
plaidcloud/rpc/rpc_connect.py	32%	❌
plaidcloud/rpc/type_conversion.py	85%	✅
plaidcloud/rpc/utc.py	76%	✅
plaidcloud/rpc/connection/jsonrpc.py	29%	❌
plaidcloud/rpc/remote/auth.py	77%	✅
plaidcloud/rpc/remote/json_rpc_server.py	15%	❌
plaidcloud/rpc/remote/listener.py	28%	❌
plaidcloud/rpc/remote/rpc_common.py	22%	❌
plaidcloud/rpc/remote/rpc_tools.py	34%	❌

Minimum allowed coverage is 75%

Generated by 🐒 cobertura-action against 909ed42