feat(llm-observability): speed up the traces scene

feat(llm-observability): speed up the traces scene #25184