New Crowdin updates

app/src/main/assets/langs/translations/Dutch/strings_nl/strings.json

@@ -504,15 +504,15 @@
     "temperature": "Temperatuur",
     "show_summary_toggle_sub": "Laat een korte weersamenvatting zien",
     "insights": "Inzichten",
-    "app_units": "App units",
-    "temperature_wind_pressure_visibility_precipitation_time_aqi": "Temperature, wind, pressure, visibility, precipitation, time, AQI",
-    "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴 The air is dry. Moisturize your skin and drink plenty of water to stay hydrated.",
-    "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Low humidity may cause dry skin or irritation. Keep a water bottle handy and avoid overexposure.",
-    "hide_update_icon": "Hide update icon",
-    "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Don't show a notification when a new version is released.",
-    "precipitation_expected_to_continue": "Precipitation is expected to continue for the next few hours",
-    "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Precipitation likely tomorrow around",
-    "precipitation_likely_around": "Precipitation likely around",
-    "hrs_sub_text": "hrs",
-    "mins_sub_text": "mins"
+    "app_units": "App-eenheden",
+    "temperature_wind_pressure_visibility_precipitation_time_aqi": "Temperatuur, wind, druk, zichtbaarheid, neerslag, tijd, AQI",
+    "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴De lucht is droog. Hydrateer je huid en drink veel water om gehydrateerd te blijven.",
+    "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Lage luchtvochtigheid kan een droge huid of irritatie veroorzaken. Houd een fles water bij de hand en vermijd overmatige blootstelling.",
+    "hide_update_icon": "Verberg update-icoon",
+    "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Geen melding tonen als er een nieuwe versie is uitgebracht.",
+    "precipitation_expected_to_continue": "Neerslag wordt verwacht in de komende uren",
+    "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Neerslag waarschijnlijk morgen rond",
+    "precipitation_likely_around": "Neerslag waarschijnlijk rond",
+    "hrs_sub_text": "uur",
+    "mins_sub_text": "min."
 }

app/src/main/assets/langs/translations/Filipino/strings_fil/strings.json

@@ -487,7 +487,7 @@
     "activity_suggestions_airQualityDescription_13": "🚨 Hazardous air quality! It's best to stay indoors at all costs. 🌫️️ If you must go outside, make sure to wear a high-quality face mask and minimize outdoor exposure. 🛑 People with heart or lung conditions should remain indoors and take necessary precautions.",
     "activity_suggestions_airQualityDescription_14": "☠️ The air quality is hazardous, so stay indoors to protect your health. If you need to leave, wear a high-quality mask and limit exposure. People with pre-existing conditions should avoid outdoor activities.",
     "activity_suggestions_airQualityDescription_15": "🚷 Extremely hazardous air quality! Stay indoors to avoid serious health risks. If you must go out, wear a respirator mask and minimize time outdoors. People with respiratory issues should not leave the house.",
-    "activity_suggestions_daytip_temp_1": "🥶 Bundle up! Cold weather calls for insulated jackets and accessories like scarves and gloves.",
+    "activity_suggestions_daytip_temp_1": "🥶 Mag-bundle ka na! Nananawagan ng mga insulated na jacket at kasuotan ang malamig na panahon tulad ng mga scarf at guwantes.",
     "activity_suggestions_daytip_temp_2": "❄️ Expect chilly conditions throughout the day. Layer up with thermals for extra warmth.",
     "activity_suggestions_daytip_temp_3": "🍂 Mild and pleasant weather. A light jacket will keep you comfortable, especially in the evening.",
     "activity_suggestions_daytip_temp_4": "🌤️ A great day for a stroll or light outdoor activities. Don’t forget to carry a sweater for cooler moments!",
@@ -503,16 +503,16 @@
     "activity_suggestions_daytip_aqi_4": "📺 Plan indoor activities, especially if you’re sensitive to air quality or cold weather.",
     "temperature": "Temperatura",
     "show_summary_toggle_sub": "Magpakita ng isang maikling buod ng panahon",
-    "insights": "Insights",
+    "insights": "Mga pananaw",
     "app_units": "Mga yunit ng app",
     "temperature_wind_pressure_visibility_precipitation_time_aqi": "Temperatura, hangin, presyon, bisibilidad, pag-ulan, oras, AQI",
-    "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴 The air is dry. Moisturize your skin and drink plenty of water to stay hydrated.",
-    "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Low humidity may cause dry skin or irritation. Keep a water bottle handy and avoid overexposure.",
-    "hide_update_icon": "Hide update icon",
-    "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Don't show a notification when a new version is released.",
-    "precipitation_expected_to_continue": "Precipitation is expected to continue for the next few hours",
-    "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Precipitation likely tomorrow around",
-    "precipitation_likely_around": "Precipitation likely around",
+    "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴 Tuyo ang hangin. I-moisturize ang iyong balat at uminom ng maraming tubig para manatiling hydrated.",
+    "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Puwedeng matuyo ang balat o ma-irritate kapag mababa ang halumigmig. Magdala ng bote ng tubig at iwasan ang sobrang pagka-expose.",
+    "hide_update_icon": "Itago ang update icon",
+    "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Huwag magpakita ng notipikasyon kapag may bagong lumabas na bersyon.",
+    "precipitation_expected_to_continue": "Inaasahang magpapatuloy ang ulan sa mga susunod na oras",
+    "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Baka umulan bukas",
+    "precipitation_likely_around": "Baka umulan",
     "hrs_sub_text": "oras",
     "mins_sub_text": "minuto"
 }