Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 100.0% (1708 of 1708 strings)

Translation: Prism Launcher/Launcher
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/prismlauncher/launcher/zh_Hant/
  • Loading branch information
@notlin4 @weblate
notlin4 authored and weblate committed Sep 6, 2023
1 parent 303ad1f commit 4209e64
Showing 1 changed file with 13 additions and 12 deletions.
25 changes: 13 additions & 12 deletions zh_TW.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -794,7 +794,7 @@ Please update both your operating system and %1.</source>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.ui" line="14"/>
<source>Select Mods To Install</source>
<translation>選擇欲安裝的模組</translation>
<translation>選擇要安裝的模組</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.ui" line="20"/>
Expand Down Expand Up @@ -1700,7 +1700,7 @@ Please update both your operating system and %1.</source>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/dialogs/ExportPackDialog.ui" line="104"/>
<source>&amp;Mark disabled files as optional</source>
<translation>將已停用檔案標記為可選（&amp;M）</translation>
<translation>將已停用檔案標記為選用（&amp;M）</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
Expand Down Expand Up @@ -1807,7 +1807,7 @@ Please update both your operating system and %1.</source>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/dialogs/ExportToModListDialog.ui" line="77"/>
<source>Optional Info</source>
<translation>可選資訊</translation>
<translation>選用資訊</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/dialogs/ExportToModListDialog.ui" line="83"/>
Expand Down Expand Up @@ -1954,12 +1954,12 @@ Please update both your operating system and %1.</source>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="176"/>
<source>Remove metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>移除後設資料</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.ui" line="179"/>
<source>Remove mod&apos;s metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>移除模組的後設資料</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ExternalResourcesPage.cpp" line="115"/>
Expand Down Expand Up @@ -6902,7 +6902,7 @@ Warning: This resource is hard linked elsewhere. Editing it will also change the
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="95"/>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="112"/>
<source>Remove mod&apos;s metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>移除模組的後設資料</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="109"/>
Expand All @@ -6922,7 +6922,7 @@ Warning: This resource is hard linked elsewhere. Editing it will also change the
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="117"/>
<source>Remove mods&apos; metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>移除模組的後設資料</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="172"/>
Expand Down Expand Up @@ -6979,13 +6979,14 @@ Warning: This resource is hard linked elsewhere. Editing it will also change the
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="317"/>
<source>Confirm Removal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>確定移除</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="318"/>
<source>You are about to remove the metadata for %1 mods.
Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>您將要移除 %1 模組的後設資料。
你確定嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.cpp" line="224"/>
Expand Down Expand Up @@ -7121,7 +7122,7 @@ Please update %1!</source>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/dialogs/ModUpdateDialog.cpp" line="40"/>
<source>Confirm mods to update</source>
<translation>確認欲更新的模組</translation>
<translation>確認要更新的模組</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/ui/dialogs/ModUpdateDialog.cpp" line="49"/>
Expand Down Expand Up @@ -7483,12 +7484,12 @@ NOTE: Make sure you made a backup of your important instance data before updatin
<message>
<location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthInstanceCreationTask.cpp" line="338"/>
<source>Optional mod detected!</source>
<translation>檢測到可選模組！</translation>
<translation>檢測到選用模組！</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthInstanceCreationTask.cpp" line="339"/>
<source>One or more mods from this modpack are optional. They will be downloaded, but disabled by default!</source>
<translation>此模組包有選用模組。這些模組會下載，但預設為不啟用！</translation>
<translation>此模組包有選用模組。這些模組會下載，但預設會被停用！</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/launcher/modplatform/modrinth/ModrinthInstanceCreationTask.cpp" line="382"/>
Expand Down

0 comments on commit 4209e64

Please sign in to comment.