Bump vite and @angular-devkit/build-angular #13296

Job	Run time
ssr	2m 55s
Build Baw Client	1m 3s
build	1m 7s
Unit Tests (ubuntu-latest ChromeHeadless)	3m 59s
Unit Tests (ubuntu-latest FirefoxHeadless)	3m 24s
Unit Tests (windows-latest ChromeHeadless)	6m 18s
Unit Tests (windows-latest FirefoxHeadless)	5m 48s
Unit Tests (macOS-latest ChromeHeadless)	4m 58s
Unit Tests (macOS-latest FirefoxHeadless)	5m 0s
Publish Docker Container	0s
Publish Unit Tests Results	0s
	34m 32s

Provide feedback