Adding translation team logos #6519
Conversation
This upload provides both an .svg and a high resolution .png of translation team-specific data.table logos. The differences between the main logo and translation team-specific logos are the inclusion of a two- to four-letter language code as superscripted text at the end of the package name within the logo. [Full code list here](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes). I used lowercase letters since this seems most common with these codes. I am not sure if more specific country-based versions of the language codes are needed for any of the teams (the four-letter versions of the codes, [see list here](https://www.andiamo.co.uk/resources/iso-language-codes/)). I've made one for the Brazilian team, based on recent discussions (file name ending with "ptbr"), which provides a nice example of what this would look like. Please let me know if any general changes are needed and if additional, country-specific language code versions would better serve any of the teams.
|
Do you think the logos could benefit from making the language code larger? I've tried on the avatar of the Brazilian Portuguese team by pasting the image URL into the Web developer toolbar, and the language code is just 9 pixels tall (on my relatively high-res old ThinkPad). |
MichaelChirico
requested review from
tdhock
and removed request for
MichaelChirico
|
I think @tdhock is most familiar with the discussion here. At a glance I wonder if the code would fit better centered underneath 'data.table' rather than superscripted next to it. Maybe a slight design difference could help distinguish it, e.g. italics or a slightly different font or color. Just a thought. |
|
Isn't there a mismatch between the .png and .svg for FR? |
| @@ -67,3 +67,6 @@ | |||
|
|
|||
| # docs | |||
| /man/openmp-utils.Rd @Anirban166 | |||
|
|
|||
| # meta | |||
| /.graphics/translation-team-logos/*.png @tdhock | |||
There was a problem hiding this comment.
@jmrung could you please volunteer as reviewer under .graphics, since you created the new logos?
Text was not converted to path and not appropriately showing up in browser
Good catch @ben-schwen! I missed changing the text for the language code to a path, which was causing the problem. This is fixed now in a recent commit. @aitap & @MichaelChirico Thank you for the suggestions! I'll play around with a few possibilities to help with the readability of the language codes and post again soon to get everyone's thoughts. Moving the language code outside of the hex might be the most effective since the space inside is pretty tight. |
I am providing both an .svg and a high resolution .png of translation team-specific data.table logos. The differences between the main logo and translation team-specific logos are the inclusion of a two- to four-letter language code as superscripted text at the end of the package name within the logo. Full code list and additional information on codes here. I used lowercase letters since this seems most common with these codes.
I am not sure if more specific country-based versions of the language codes are needed for any of the teams (the four-letter versions of the codes, see list here). I've made one for the Brazilian team, based on recent discussions (the "pt-br" superscript), which provides a nice example of what this would look like.
Please let me know if any general changes are needed and if additional, country-specific language code versions would better serve any of the teams.
Related to #6222