docs: Add a tip for the prompt to select an APK from storage

docs/2_1_patching.md

@@ -8,22 +8,29 @@ The following pages will guide you through using ReVanced Manager to patch apps.
 2. Tap on the **Select an app** card
 3. Choose an app to patch[^1]
 
-   > [!NOTE]  
-   > The suggested version is visible in each app's card.
+   > ℹ️ Note  
+   > The suggested version is visible on each app's card.  
+   > You can tap on it to open a search query to obtain an APK file for the selected app with the suggested version
+
+   > 💡 Tip  
+   > If you are prompted to select an APK file from storage because the selected app is a split APK, tap on the "Suggested version" label to open a search query to obtain said APK file
+
 4. Tap on the **Select patches** card and select the patches you want to apply[^2].
 
-   > [!NOTE]  
+   > ℹ️ Note  
    > Some patches have options that can or must be configured by tapping on ⚙️ icon next to the patch name.
 
-   >[!WARNING]  
-   > If you see a warning you can click on it for more information.
+   > ⚠️ Warning  
+   > If you see a warning, you can click on it for more information.
+
 5. Tap on the **Done** then **Patch** button
 
-   > [!WARNING]  
-   > The patching process may take ~5 minutes. Exiting the app may cancel patching or increase the time it takes to patch.
+   > ⚠️ Warning   
+   > The patching process may take ~5 minutes. Exiting the app may cancel patching or increase the time it takes to patch significantly.
+
 6. Tap on the **Install** button
 
-   > [!NOTE]  
+   > ℹ️ Note   
    > If you are rooted, you can mount the patched app on top of the original app.[^3]
    > Optionally, you may export the patched app to storage using the option in the bottom left corner.