fix: pinned menu returns a blank screen for certain rooms.

[OtavioStasiak]

Proposed changes

MessagesView is breaking when you open pinned Messages on specific room menu.

Issue(s)

https://rocketchat.atlassian.net/browse/NATIVE-678

How to test or reproduce

Screenshots

Before:

Gravacao.de.Tela.2024-10-25.as.12.54.32.mov

After:

Gravacao.de.Tela.2024-10-25.as.12.55.10.mov

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• Improvement (non-breaking change which improves a current function)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Documentation update (if none of the other choices apply)

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have signed the CLA
• Lint and unit tests pass locally with my changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if applicable)
• I have added necessary documentation (if applicable)
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

Further comments

[diegolmello]

Before and after videos doesn't help much, since you edited the part that it's important.
You should try to reproduce on a safe channel and show the real content.