Add constraints support for NOMAD #1928

Job	Run time
test (Core, 1)	18m 40s
test (OptimizationBBO, 1)	10m 46s
test (OptimizationCMAEvolutionStrategy, 1)	10m 17s
test (OptimizationEvolutionary, 1)	10m 50s
test (OptimizationFlux, 1)	10m 38s
test (OptimizationGCMAES, 1)	10m 48s
test (OptimizationManopt, 1)	18m 50s
test (OptimizationMetaheuristics, 1)	11m 55s
test (OptimizationMOI, 1)	13m 39s
test (OptimizationMultistartOptimization, 1)	11m 10s
test (OptimizationNLopt, 1)	10m 45s
test (OptimizationNOMAD, 1)	11m 21s
test (OptimizationOptimJL, 1)	12m 23s
test (OptimizationOptimisers, 1)	11m 6s
test (OptimizationPRIMA, 1)	10m 43s
test (OptimizationQuadDIRECT, 1)	12m 10s
test (OptimizationSpeedMapping, 1)	10m 48s
test (OptimizationPolyalgorithms, 1)	10m 40s
test (OptimizationNLPModels, 1)	13m 18s
	3h 50m 47s

Provide feedback