[BUGFIX] Use correct object to call pushModuleData() method in AdminModuleController

[brotkrueml]

Resolves: #222
Releases: main, 12.4

[github-actions]

The backport to 12.4 failed:

The process '/usr/bin/git' failed with exit code 128

stderr

error: commit 3f64e771b26b0f440c24ad0a31e5857266c59f9f is a merge but no -m option was given.
fatal: cherry-pick failed

stdout

[backport-225-to-12.4 cba445f] [BUGFIX] Use correct object to call pushModuleData() method in AdminModuleController
 Author: Chris Müller <[email protected]>
 Date: Mon Nov 6 09:59:40 2023 +0100
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

To backport manually, run these commands in your terminal:

# Fetch latest updates from GitHub
git fetch
# Create a new working tree
git worktree add .worktrees/backport-12.4 12.4
# Navigate to the new working tree
cd .worktrees/backport-12.4
# Create a new branch
git switch --create backport-225-to-12.4
# Cherry-pick the merged commit of this pull request and resolve the conflicts
git cherry-pick b3db9783a5e63a3d0b10c03ea168c7a9db32b155,3f64e771b26b0f440c24ad0a31e5857266c59f9f,f858a45601d7cc86d101331ccb97271a3a6ba370
# Push it to GitHub
git push --set-upstream origin backport-225-to-12.4
# Go back to the original working tree
cd ../..
# Delete the working tree
git worktree remove .worktrees/backport-12.4

Then, create a pull request where the base branch is 12.4 and the compare/head branch is backport-225-to-12.4.