feat: added the '~typo3' alias to documentation and included it in the compiler options paths (#266)

feat: added the '~typo3' alias to documentation and included it in the compiler options paths (#266) #557