forked from vuchkov/atomchat
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
phhpro
committed
Mar 23, 2019
1 parent
49e93db
commit 4ebc2fc
Showing
6 changed files
with
65 additions
and
38 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,14 +1,17 @@ | ||
# Translation Guide | ||
|
||
## Prepare | ||
|
||
Copy `en.php` and save as `xx.php` -- where `xx` is the language ID you are translating into, e.g. `sv.php` for Swedish. Visit the [IANA language subtag registry](https://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry) if you don't know the language ID. Always use the macro language, e.g. the sub tag for Mesopotamian Arabic is `acm`, but we just say `ar` to indicate it's Arabic. | ||
|
||
Open the file in your favourite editor and update the `@language` tag. Don't touch any other `@tags` and keep the file structure exactly *AS IS*. Translate the strings and save as UTF-8 (without BOM) with Unix line endings. | ||
## Translate | ||
|
||
Open the file in your favourite *text* editor and update the `@language` tag. Don't touch any other `@tags` and keep the file structure exactly *AS IS*. Translate the strings and save as UTF-8 (without BOM) with Unix line endings. | ||
|
||
## Share | ||
|
||
Submit a request to the repository if you want to include your new translation. You should be prepared to maintain the file and keep in sync with future updates. Else, it will be purged. If you're a native speaker of any of the existing languages and spot an error, please report your suggestion, thank you. | ||
Submit a request to the repository if you want to share and include your new translation. However, you should be prepared to maintain your translation and keep in sync with future updates before posting a request. Abandoned language files will be purged. | ||
|
||
**Previous translations purged as of v20190315** | ||
## Help | ||
|
||
- EL | ||
- IW | ||
- PL | ||
- TR | ||
If you're a native speaker of any of the existing language files and spot any typos or errors, please report your suggestions, thank you. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters