Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 5.5% (18 of 326 strings)

Translation: CPU-X/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/cpu-x/translations/eo/

po/eo.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/TheTumultuousUnicornOfDarkness/"
 "CPU-X/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-14 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-24 18:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-24 18:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jakub Fabijan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/cpu-x/"
 "translations/eo/>\n"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
 
 #: data.cpp:759 cpu-x-gtk-3.12.ui:5678 cpu-x-gtk-3.12.ui:5786
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Pri"
 
 #: data.cpp:764
 #, c-format
@@ -596,12 +596,12 @@ msgstr ""
 
 #: data.cpp:769
 msgid "About CPU-X"
-msgstr ""
+msgstr "Pri CPU-X"
 
 #: data.cpp:770
 #, c-format
 msgid "Version %s"
-msgstr ""
+msgstr "Versio %s"
 
 #: data.cpp:771
 #, c-format
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
 
 #: data.cpp:776 cpu-x-gtk-3.12.ui:5767
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Permesilo"
 
 #: data.cpp:778
 #, c-format
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
 
 #: gui_gtk.cpp:466
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Agordoj"
 
 #: gui_gtk.cpp:707
 msgid "BaseFamily"
@@ -1222,19 +1222,19 @@ msgstr "Funkciada daŭro"
 
 #: data.hpp:314
 msgid "Used"
-msgstr ""
+msgstr "Uzata"
 
 #: data.hpp:315
 msgid "Buffers"
 msgstr ""
 
 #: data.hpp:316
 msgid "Cached"
-msgstr ""
+msgstr "Kaŝmemorigita"
 
 #: data.hpp:317
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Libera"
 
 #: data.hpp:318
 msgid "Swap"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 #. Setting: "Interface" tab
 #: data.hpp:350 cpu-x-gtk-3.12.ui:6041
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Fasado"
 
 #: data.hpp:351
 msgid "Temperature"
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr ""
 
 #: cpu-x-gtk-3.12.ui:5861
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermi"
 
 #. Setting: refresh time for UI
 #: cpu-x-gtk-3.12.ui:5955