Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Russian translation #510

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+11 −18
Open

Update Russian translation #510

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 11 additions & 18 deletions locale/ru/LC_MESSAGES/clipboard-indicator.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Dragonic <[email protected]>, 2017.
#
# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Mariya Shikunova <[email protected]>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-14 19:49-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-08 13:08+0300\n"
"Last-Translator: Aleksandr Melman <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-28 11:32+0300\n"
"Last-Translator: Mariya Shikunova <[email protected]>\n"
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 |"
"| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.12.1\n"

#: extension.js:104
msgid "Text will be here"
Expand All @@ -40,7 +40,6 @@ msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: extension.js:295
#, fuzzy
msgid "Clipboard is empty"
msgstr "Буфер обмена пуст"

Expand Down Expand Up @@ -81,7 +80,6 @@ msgid "Preview Size (characters)"
msgstr "Длина строки в меню (символов)"

#: prefs.js:47
#, fuzzy
msgid "Max cache file size (MB)"
msgstr "Максимальный размер кэша (мб)"

Expand All @@ -98,7 +96,6 @@ msgid "Remove down arrow in top bar"
msgstr "Убрать стрелку вниз в верхней панели"

#: prefs.js:74
#, fuzzy
msgid "Cache only pinned items"
msgstr "Кэшировать только избранное"

Expand All @@ -107,9 +104,8 @@ msgid "Show notification on copy"
msgstr "Уведомление при копировании"

#: prefs.js:82
#, fuzzy
msgid "Show confirmation on Clear History"
msgstr "Уведомление при очитске истории"
msgstr "Уведомление при очистке истории"

#: prefs.js:86
msgid "Remove whitespace around text"
Expand Down Expand Up @@ -141,21 +137,20 @@ msgid "Requires restarting the extension"
msgstr "Требует перезагрузки расширения"

#: prefs.js:108
#, fuzzy
msgid "Clear clipboard history on system reboot"
msgstr "История буфера обмена очищена"

#: prefs.js:112
msgid "Paste on select"
msgstr ""
msgstr "Вставка при выделении"

#: prefs.js:115
msgid "UI"
msgstr "Интерфейс"

#: prefs.js:116
msgid "Behavior"
msgstr ""
msgstr "Поведение"

#: prefs.js:117
msgid "Limits"
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +182,7 @@ msgstr "Оба"

#: prefs.js:169
msgid "Neither"
msgstr ""
msgstr "Ничего"

#: prefs.js:180
msgid "Toggle the menu"
Expand All @@ -202,7 +197,6 @@ msgid "Next entry"
msgstr "Следующая запись"

#: prefs.js:188
#, fuzzy
msgid "Enable shortcuts"
msgstr "Горячие клавиши"

Expand All @@ -211,7 +205,6 @@ msgid "Disabled"
msgstr "Выключено"

#: prefs.js:222
#, fuzzy
msgid "Enter shortcut"
msgstr "Ввести горячие клавиши"

Expand Down