[UPD] Traducciones

UPCnet · Apr 2, 2024 · 6e4ae07 · 6e4ae07
1 parent a763cbb
commit 6e4ae07
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 23 additions and 5 deletions.
diff --git a/src/genweb6/core/locales/ca/LC_MESSAGES/genweb.po b/src/genweb6/core/locales/ca/LC_MESSAGES/genweb.po
@@ -307,6 +307,10 @@ msgstr "Color de transició del menú quan fem scroll"
 msgid "Col·lecció"
 msgstr "Col·lecció"
 
+#: ../browser/viewlets_templates/content/socialtools.pt:6
+msgid "Comparteix"
+msgstr "Comparteix"
+
 #: ../portlets/new_existing_content/new_existing_content.py:181
 msgid "Configura el contingut extern"
 msgstr "Configura el contingut extern"
@@ -584,7 +588,7 @@ msgstr "Fosc"
 
 #: ../controlpanels/header.py:130
 msgid "Frase publicitària"
-msgstr ""
+msgstr "Frase publicitària"
 
 #. Default: "Notícies amb foto"
 #: ../portlets/fullnews/fullnews.py:73

diff --git a/src/genweb6/core/locales/ca/LC_MESSAGES/plone.po b/src/genweb6/core/locales/ca/LC_MESSAGES/plone.po
@@ -553,4 +553,7 @@ msgid "layout_view"
 msgstr "Vista mosaic"
 
 msgid "event_view"
-msgstr "Vista esdeveniment"
+msgstr "Vista esdeveniment"
+
+msgid "Subjects"
+msgstr "Etiquetes"
diff --git a/src/genweb6/core/locales/en/LC_MESSAGES/genweb.po b/src/genweb6/core/locales/en/LC_MESSAGES/genweb.po
@@ -307,6 +307,10 @@ msgstr "Transition color of the menu when we scroll"
 msgid "Col·lecció"
 msgstr "Collection"
 
+#: ../browser/viewlets_templates/content/socialtools.pt:6
+msgid "Comparteix"
+msgstr "Share"
+
 #: ../portlets/new_existing_content/new_existing_content.py:181
 msgid "Configura el contingut extern"
 msgstr "Configure external content"
@@ -587,7 +591,7 @@ msgstr "Dark"
 
 #: ../controlpanels/header.py:130
 msgid "Frase publicitària"
-msgstr ""
+msgstr "Advertising slogan"
 
 #: ../portlets/fullnews/fullnews.py:73
 msgid "Full News"

diff --git a/src/genweb6/core/locales/en/LC_MESSAGES/plone.po b/src/genweb6/core/locales/en/LC_MESSAGES/plone.po
@@ -465,4 +465,7 @@ msgid "layout_view"
 msgstr "Mosaic view"
 
 msgid "event_view"
-msgstr "Event view"
+msgstr "Event view"
+
+msgid "Subjects"
+msgstr "Subjects"
diff --git a/src/genweb6/core/locales/es/LC_MESSAGES/genweb.po b/src/genweb6/core/locales/es/LC_MESSAGES/genweb.po
@@ -307,6 +307,10 @@ msgstr "Color de transición del menú cuando hacemos scroll"
 msgid "Col·lecció"
 msgstr "Colección"
 
+#: ../browser/viewlets_templates/content/socialtools.pt:6
+msgid "Comparteix"
+msgstr "Compartir"
+
 #: ../portlets/new_existing_content/new_existing_content.py:181
 msgid "Configura el contingut extern"
 msgstr "Configura el contenido externo"
@@ -988,7 +992,7 @@ msgstr "Abre el enlace en una nueva ventana"
 
 #: ../controlpanels/header.py:167
 msgid "Per accesibilitat cal descriure la imatge"
-msgstr ""
+msgstr "Por accesibilidad es necesario describir la imagen"
 
 #: ../content/accordion_tabs/accordion_tabs.pt:22
 msgid "Per afegir continguts dintre d'aquest directori d'acordió / pestanyes: Dirigiu-vos al menú lateral, opció [ <i class=\"bi bi-plus-square-fill me-1\"></i> Afegeix... ] tot seleccionant algun dels recursos disponibles. Cada contingut esdevindrà una peça."