-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 185
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge remote-tracking branch 'origin/5.9'
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
10 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 09:10+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 02:34+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-10-30 02:17+0000\n" | ||
"Last-Translator: h1data <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Japanese <https://github.com/h1data/Cura/wiki>\n" | ||
"Language: ja_JP\n" | ||
|
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "構成エラー" | |
|
||
msgctxt "@title:window" | ||
msgid "Confirm Remove" | ||
msgstr "モデルを取り除きました" | ||
msgstr "モデルを削除しました" | ||
|
||
msgctxt "name" | ||
msgid "Console Logger" | ||
|
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr "プラグイン{plugin_id}をロード中..." | |
|
||
msgctxt "@info:progress" | ||
msgid "Loading plugins..." | ||
msgstr "プラグインをロードする..." | ||
msgstr "プラグインをロード中..." | ||
|
||
msgctxt "@info:progress" | ||
msgid "Loading preferences..." | ||
msgstr "プレファレンスをロード中..." | ||
msgstr "環境設定をロード中..." | ||
|
||
msgctxt "name" | ||
msgid "Local Container Provider" | ||
|
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "プラグイン{}は検証できなかったため、読み込まれて | |
|
||
msgctxt "@title:window" | ||
msgid "Preferences" | ||
msgstr "プレファレンス" | ||
msgstr "環境設定" | ||
|
||
msgctxt "@title:tab" | ||
msgid "Printers" | ||
|
@@ -560,8 +560,7 @@ msgstr "" | |
|
||
msgctxt "@error:uninstall" | ||
msgid "There were some errors uninstalling the following packages: {packages}" | ||
msgstr "次のパッケージのアンインストールでエラーが発生しました:" | ||
"{packages}" | ||
msgstr "次のパッケージのアンインストールでエラーが発生しました:{packages}" | ||
|
||
msgctxt "@info:status Don't translate the XML tag <filename>!" | ||
msgid "There where no models in <filename>{0}</filename>." | ||
|
@@ -609,7 +608,7 @@ msgstr "アップデートチェッカー" | |
|
||
msgctxt "@info:progress" | ||
msgid "Updating configuration..." | ||
msgstr "コンフィグレーションをアップデートする..." | ||
msgstr "コンフィグレーションをアップデート中..." | ||
|
||
msgctxt "@info:title" | ||
msgid "Updating error" | ||
|