feat: assign statuses to Xpress proposals

[simonfernandes]

Description

This PR allows user officers and scientists to change statuses on Xpress proposals.

User Officers can change the instrument and status without any restrictions.

Scientists have a set of conditions that determine whether they can set the instrument and status. For example, they can only change an instrument when the status is Under Review, and once the status moves to Finished, the status and instrument are locked in place.

The changes in this PR are mainly for the statuses, but the instrument logic has been adjusted slightly to account for the current status. There are also a couple of minor changes to only show Xpress calls and statuses in the dropdown filters.

GMT20241107-143404_Recording_2560x1380.mp4

Motivation and Context

Both scientists and user officers need to be able to change the status of Xpress proposals. For scientists this needs to be limited and take into account the current status and instrument.

Changes

1. Updated 'ProposalDataSource.ts' to map the statusId to all proposals.
2. Added new tests in 'InstrumentMutations.spec.ts' to ensure that the feature works as expected, including scenarios where a user officer can change the instrument of an Xpress proposal from any status, a scientist cannot change the instrument of an Xpress proposal from any status, a scientist can change the instrument of an Xpress proposal when the status is under review, etc.
3. Updated 'InstrumentMutations.ts' to inject 'ProposalSettingsDataSource' to allow the status of Xpress proposals to be manipulated.

How Has This Been Tested?

• Manual testing
• Backend mutation tests
• e2e tests

Fixes Jira Issue

Resolves UserOfficeProject/issue-tracker#1138

Depends On

Tests included/Docs Updated?

• I have added tests to cover my changes.
• All relevant doc has been updated

[simonfernandes]

@UserOfficeProject/swap Martin was automatically assigned and I wasn't sure who to replace him with, so I have just assigned Fredrik for now 🙂

[yoganandaness]

@UserOfficeProject/swap Martin was automatically assigned and I wasn't sure who to replace him with, so I have just assigned Fredrik for now 🙂

I am adding myself as the reviewer as well.

[yoganandaness]

I dont see this is referenced by resolver or any other place.

[simonfernandes]

Git shows this as a new addition, but this is unchanged from before and the resolver still exists. The implementation for it is now moved to a private function processProposalsStatusChange so that both this mutation changeProposalsStatus and the Xpress one changeXpressProposalsStatus can use it without duplication.

user-office-core/apps/backend/src/resolvers/mutations/ChangeProposalsStatusMutation.ts

Line 26 in 012587b

async changeProposalsStatus(