Fix issue with later lines not having positions during diffing

Fix issue with later lines not having positions during diffing #2440