Skip to content

Commit

Permalink
Corrections to improve accessibility
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
tklampfl committed Jan 26, 2025
1 parent ca8e1fb commit 0acb201
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 448 additions and 450 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions .gitignore
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@

github-key.txt
ExpPs/
node_modules
8 changes: 4 additions & 4 deletions html/about-links.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,11 +78,11 @@
<main class="site-main" id="main">
<article>
<header class="entry-header">
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt=""></div>
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt="Picture of manuscript" title="Picture of manuscript"></div>
<h1 class="entry-title">Links to transcribed manuscripts and to the TEI sources:</h1>
</header><!-- .entry-header -->
<div class="entry-content col-md-12" style="background-color:white; padding:15pt;">
<h3>Links to transcribed manuscripts</h3>
<h2>Links to transcribed manuscripts</h2>
<table class="table">
<tr><td>Ambr. M 47 sup. (A1)</td><td><a href="./manuscripts/ambros_B_106_sup.html">Transcription</a></td><td><a href="https://github.com/acdh-oeaw/ExpPs/blob/master/xml/ambr-m-47-sup/ambr-m-47-sup.xml" target="_blank">TEI-Source on Github</a></td></tr>
<tr><td>Ambr. B 106 sup. (A2)</td><td><a href="./manuscripts/ambr_b_106_sup.html">Transcription</a></td><td><a href="https://github.com/acdh-oeaw/ExpPs/blob/master/xml/ambr-b-106-sup/ambr-b-106-sup.xml" target="_blank">TEI-Source on Github</a></td></tr>
Expand Down Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@ <h3>Links to transcribed manuscripts</h3>
Austrian Academy of Sciences
</p>
<p>
Sonnenfelsgasse 19,
Bäckerstraße 13,
<br>
1010 Vienna
</p>
Expand All @@ -149,7 +149,7 @@ <h3>Links to transcribed manuscripts</h3>
<!-- .footer-widget -->
<div class="footer-widget col-lg-3 col-md-4 col-sm-4 ml-auto">
<div class="textwidget custom-html-widget">
<h6>HELPDESK</h6>
<p>HELPDESK</p>
<p>ACDH-CH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.</p>
<p>
<a class="helpdesk-button" href="mailto:[email protected]">ASK US!</a>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions html/about-transcription.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -72,14 +72,14 @@
<main class="site-main" id="main">
<article>
<header class="entry-header">
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt=""></div>
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt="Picture of manuscript" title="Picture of manuscript"></div>
<h1 class="entry-title">About the transcriptions:</h1>
</header><!-- .entry-header -->
<div class="entry-content col-md-12" style="background-color:white; padding:15pt;">
<h5>Introduction</h5>
<h2>Introduction</h2>
<p>The goal is a transcription of all the <i>Expositiones in Psalmos</i> (Ps 1–50) from their leading catena manuscripts which will be presented online. Each leading manuscript has a file of its own. For a selected number of manuscripts, these files contain also an overview of all the other fragments (content list). The psalm portion (lemma) to which each fragment refers in the manuscript and the presence (or absence) of an author attribution are documented. If one fragment is linked to a precise word of the psalm by means of a linking sign or letter, this word is also documented.</p>
<p>In catena manuscripts, lemmata and explanations are connected in different ways. The simplest way is to make the explanation follow the lemma (full-page catena). The marginal catena format can only function through the use of linking systems by means of counting letters or signs. These systems are sometimes very sofisticated. Sometimes these connections are faulty, especially in marginal catenae. The scribe may omit to create a linking or create a wrong one or fail to complete the linking by neglecting to place the connecting symbol either at the explanation or the biblical text. These phenomena are reported as far as possible. </p>
<h5>Macrostructure</h5>
<h3>Macrostructure</h3>
<p>The macrostructure records the genres of the texts and their position in a manuscript.</p>
<ul>
<li>At the beginning of a psalm:
Expand Down Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ <h5>Macrostructure</h5>
</dl>
</li>
</ul>
<h5>Microstructure</h5>
<h3>Microstructure</h3>
<ul>
<li>Abbreviations with expansion:
<ol>
Expand Down Expand Up @@ -356,7 +356,7 @@ <h5>Microstructure</h5>
Austrian Academy of Sciences
</p>
<p>
Sonnenfelsgasse 19,
Bäckerstraße 13,
<br>
1010 Vienna
</p>
Expand All @@ -375,7 +375,7 @@ <h5>Microstructure</h5>
<!-- .footer-widget -->
<div class="footer-widget col-lg-3 col-md-4 col-sm-4 ml-auto">
<div class="textwidget custom-html-widget">
<h6>HELPDESK</h6>
<p>HELPDESK</p>
<p>ACDH-CH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.</p>
<p>
<a class="helpdesk-button" href="mailto:[email protected]">ASK US!</a>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions html/about.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,11 +78,11 @@
<main class="site-main" id="main">
<article>
<header class="entry-header">
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt=""></div>
<div class="entry-top-thumbnail"><img src="./fundament/images/picture_2.png" alt="Picture of manuscript" title="Picture of manuscript"></div>
<h1 class="entry-title">About:</h1>
</header><!-- .entry-header -->
<div class="entry-content">
<h3>Links:</h3>
<h2>Links:</h2>
<a title="About Transcriptions" href="./about-transcription.html" class="nav-link">About the Transcriptions</a>
<a title="About Links" href="./about-links.html" class="nav-link">Links to TEI-Sources</a>
<a title="Technical Documentation" href="./encoding.html" class="nav-link">Technical Documentation</a>
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@ <h3>Links:</h3>
Austrian Academy of Sciences
</p>
<p>
Sonnenfelsgasse 19,
Bäckerstraße 13,
<br>
1010 Vienna
</p>
Expand All @@ -135,7 +135,7 @@ <h3>Links:</h3>
<!-- .footer-widget -->
<div class="footer-widget col-lg-3 col-md-4 col-sm-4 ml-auto">
<div class="textwidget custom-html-widget">
<h6>HELPDESK</h6>
<p>HELPDESK</p>
<p>ACDH-CH runs a helpdesk offering advice for questions related to various digital humanities topics.</p>
<p>
<a class="helpdesk-button" href="mailto:[email protected]">ASK US!</a>
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions html/access.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,28 +79,28 @@ <h2 id="rest">Accessing the Transcriptions - REST API</h2>
</code></pre>
<p>All URL fragments of the endpoints are attached to this base URL</p>
<h3 id="rest-manuscripts">Manuscripts</h3>
<p style="font-family: monospace;color:orange;">manuscripts</p>
<p style="font-family: monospace;color:black">manuscripts</p>
<p>Returns a list of all manuscripts contained in the database.</p>
<h3 id="rest-commentaryfragments">Commentary Fragments</h3>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">commentaryfragments</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">commentaryfragments</p>
<p>Returns a list of all commentary fragments of all manuscripts contained in the database.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/commentaryfragments</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/commentaryfragments</p>
<p>Returns a list of all commentary fragments of a particular manuscript.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/commentaryfragments/{commentaryfragment-id}</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/commentaryfragments/{commentaryfragment-id}</p>
<p>Returns a particular commentary fragment of a particular manuscript.</p>
<h3 id="rest-hexaplaric-variants">Hexaplaric Variants</h3>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">hexaplaric-variants</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">hexaplaric-variants</p>
<p>Returns a list of all hexaplaric variants of all manuscripts contained in the database.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/hexaplaric-variants</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/hexaplaric-variants</p>
<p>Returns a list of all hexaplaric variants of a particular manuscript.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/hexaplaric-variants/{hexaplaric-variant-id}</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/hexaplaric-variants/{hexaplaric-variant-id}</p>
<p>Returns a particular hexaplaric variant of a particular manuscript.</p>
<h3 id="rest-glosses">Glosses</h3>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">glosses</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">glosses</p>
<p>Returns a list of all glosses of all manuscripts contained in the database.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/glosses</p>
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/glosses</p>
<p>Returns a list of all glosses of a particular manuscript.</p>
<p style="font-family: monospace;color: orange;">manuscripts/{manuscript-id}/glosses/{gloss-id}
<p style="font-family: monospace;color: black;">manuscripts/{manuscript-id}/glosses/{gloss-id}
<p>Returns a particular gloss of a particular manuscript.</p>
</div>
</body>
Expand Down
30 changes: 12 additions & 18 deletions html/encoding.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
<div class="container">
<h1>Description of the TEI-Encoding for the Psalmcatenae Project</h1>
<p><a href="index.html">Back</a></p>
<h3>Table of Contents</h3>
<h2>Table of Contents</h2>
<ol>
<li><a href="#header">Header</a>
<ol>
Expand Down Expand Up @@ -70,7 +70,7 @@ <h4>Notes</h4>
&lt;g ref="#linking-sign-1"/&gt;
</code></pre>

The <kbd>#</kbd> sign is used to mark the value as a reference. The <kbd>graphic</kbd> element contains the path to the image of the glyph (<kbd>url</kbd>).
<p>The <kbd>#</kbd> sign is used to mark the value as a reference. The <kbd>graphic</kbd> element contains the path to the image of the glyph (<kbd>url</kbd>).
</p>
<h3 id="layout">Defining the Layout</h3>

Expand All @@ -96,7 +96,7 @@ <h4>Notes</h4>
<pre><code class="language-xml" style="font-size:120%">
&lt;div rendition="#middle-of-the-page"&gt; ... &lt;/div&gt;
</code></pre>
References start with the <kbd>#</kbd> sign.
<p>References start with the <kbd>#</kbd> sign.
</p>

<h3 id="authors">List of Authors</h3>
Expand All @@ -122,7 +122,7 @@ <h3 id="divisions">Divisions</h3>
</code></pre>
<h4>Notes</h4>
<p>The <kbd>xml:id</kbd> is used to identify an entity in the transcription. The value can be freely choosen, however, it should be somehow consistent, e.g. <i>name of the manuscript / manuscript identifier</i> + <i>number of the psalm</i> the entity belongs to + <i>counting upwards</i>. The identifier must be unique within a document.</p>
<p>The values of the <kbd>type</kbd> attribute are restricted to the following values:
<p>The values of the <kbd>type</kbd> attribute are restricted to the following values:</p>
<ul>
<li><i>header</i> - For headers of psalms</li>
<li><i>bibletext</i> - Section of bibletext</li>
Expand All @@ -135,7 +135,6 @@ <h4>Notes</h4>
<li><i>hexaplaric</i> - Hexaplaric variants</li>
<li><i>commentary</i> - Commentary of a bibletext</li>
</ul>
</p>
<p><i>Divisions</i> are terminated by a page break. Every section on a page like the different colums builds a <i>division</i> on its own.</p>

<h3 id="notes">Notes</h3>
Expand All @@ -144,7 +143,7 @@ <h3 id="notes">Notes</h3>
&lt;note place="right margin" rend="red ink" xml:id="vat-gr-1422-1-6" xml:lang="grc" corresp="#vat-gr-1422-fr-1-1"&gt; ... &lt;/note&gt;
</code></pre>
<h4>Notes</h4>
<p>The <kbd>place</kbd> attribute contains the position of the note on the page. Possible values are:
<p>The <kbd>place</kbd> attribute contains the position of the note on the page. Possible values are:</p>
<ul>
<li><i>main text</i> - in the main textflow</li>
<li><i>top of the page</i> - on top of page</li>
Expand All @@ -158,7 +157,6 @@ <h4>Notes</h4>
<li><i>right margin of middle column</i> - in the right margin of the middle column</li>
<li><i>right margin of right column</i> - on the right margin of right column</li>
</ul>
</p>
<p>The <kbd>corresp</kbd> attribute gives a reference to the entity the note belongs to. Here the note is associated with a <i>commentaryfragment</i> with the <i>id</i> <kbd>vat-gr-1422-fr-1-1</kbd></p>

<h3 id="anonymous-blocks">Anonymous Blocks</h3>
Expand All @@ -175,7 +173,7 @@ <h3 id="segments">Segments</h3>
&lt;seg type="commentaryfragment" source="Basilius of Kappadokia" xml:id="vat-gr-1422-fr-1-1" corresp="#vat-gr-1422-ps-1-1a" rendition="#main-text"&gt; ... &lt;/seg&gt;
</code></pre>
<h4>Notes</h4>
<p>The <kbd>type</kbd> attribute can take on of the six values:
<p>The <kbd>type</kbd> attribute can take on of the six values:</p>
<ul>
<li><i>commentaryfragment</i> - Segment containing a commentaryfragment</li>
<li><i>hexaplaric</i> - Segment containing a hexaplaric variant</li>
Expand All @@ -184,7 +182,6 @@ <h4>Notes</h4>
<li><i>hypothesis</i> - Short introduction to a Psalm in manuscripts of the Psalms</li>
<li><i>perioche</i> - Short summary of a Psalm (by Eusebius of Caesarea) in manuscripts of the Psalms</li>
</ul>
</p>
<p> The <kbd>corresp</kbd> attribute contains a reference to a psalm text (or another text) the <i>segment</i> belongs to. In almost all cases this is by convention an identifier of an <a href="#anchors"><i>anchor</i></a>.</p>
<p>The <kbd>source</kbd> attribute has the name of the author as mentioned in the text of the manuscript. Often the value is <i>Anonymous</i>.</p>
<p>When a <i>commentaryfragment</i> runs over a <i>pagebreak</i> it is necessary to set the <kbd>prev</kbd> and <kbd>next</kbd> attributes with the <kbd>xml:id</kbd>s to indicate that the texts belong together.</p>
Expand All @@ -196,15 +193,13 @@ <h3 id="quotes">Quotes</h3>
</code></pre>

<h4>Notes</h4>
<p>The value of the <kbd>type</kbd> attribute must be one of:
<p>The value of the <kbd>type</kbd> attribute must be one of:</p>
<ul>
<li><i>bibletext</i> - Quotation of a psalmtext</li>
<li><i>patristic</i> - Quotation of a patristic author</li>
<li><i>biblical</i> - Quotation of a bible text</li>
<li><i>heading</i> - Heading of bible text, e.g. Halleluja</li>
</valItem>
</ul>
</p>
<p>The value of the <kbd>corresp</kbd> attribute is a pointer to a element of a list of authors given in the document header.</p>
<p>When a <i>quote</i> runs over a <i>pagebreak</i> it is necessary to set the <kbd>prev</kbd> and <kbd>next</kbd> attributes to indicate that the texts belong together.</p>

Expand Down Expand Up @@ -283,7 +278,7 @@ <h3 id="ekthesis">Ekthesis</h3>
&lt;hi rend="ekthesis"&gt;Μ&lt;/hi&gt;ακάριος
</code></pre>

<p>Other possible values for the <kbd>rend</kbd> attribute on <kbd>hi</kbd> are:
<p>Other possible values for the <kbd>rend</kbd> attribute on <kbd>hi</kbd> are:</p>
<ul>
<li><i>initial</i></li>
<li><i>tall</i> - for large letters</li>
Expand All @@ -296,7 +291,7 @@ <h3 id="ekthesis">Ekthesis</h3>
<li><i>superscript</i></li>
<li><i>red ink</i></li>
<li><i>red ink bold</i></li>
</ul></p>
</ul>

<h3 id="uncertain-readability">Uncertain Readability</h3>
<pre><code class="language-xml" style="font-size:120%">
Expand Down Expand Up @@ -406,7 +401,7 @@ <h3 id="abbreviations">Abbreviations</h3>

</li>
</ol>
<p>To sum up, the possible values for the <kbd>type</kbd> attribute on <kbd>abbr</kbd> are:
<p>To sum up, the possible values for the <kbd>type</kbd> attribute on <kbd>abbr</kbd> are:</p>
<ul>
<li><i>siglum</i> - classifies abbreviation as siglum</li>
<li><i>nomSac</i> - classifies an abbreviation as nomen sacrum</li>
Expand All @@ -418,10 +413,10 @@ <h3 id="abbreviations">Abbreviations</h3>
<li><i>compression</i> - classifies an abbreviation as compression</li>
<li><i>compression-suspension</i> - combination of compression and suspension</li>
<li><i>compression-tachygraphic</i> - classifies an abbreviation as compression and tachygraphic</li>
</ul></p>
</ul>

<h2 id="hints">Hints</h2>
<p>For easier understanding and work the values of the <kbd>xml:id</kbd> attributes should follow this rules:
<p>For easier understanding and work the values of the <kbd>xml:id</kbd> attributes should follow this rules:</p>
<ul>
<li><i>Divisions</i>, <i>notes</i>, <i>anonymous blocks</i> are named without further qualification: <kbd>vat-gr-1422-1-1</kbd></li>
<li><i>Quotes</i> of psalmtexts contain the abbreviation <kbd>ps</kbd> after the manuscript identifier. This is also true for subsections of psalmverses, i.e. <i>anchors</i>: <kbd>vat-gr-1422-ps-1-1a</kbd></li>
Expand All @@ -430,7 +425,6 @@ <h2 id="hints">Hints</h2>
<li><i>Commentaryfragments</i> contain the abbreviation <kbd>fr</kbd> after the abbreviation for the manuscript: <kbd>vat-gr-1422-fr-1-1</kbd></li>
<li>The first number is the number of the psalms. The second number is a running count.</li>
</ul>
</p>
<p>The flow of work should go from outside to inside: <i>divisions</i> then <i>anonoymous blocks</i> then <i>segments</i> and <i>quotes</i> with <i>anchors</i>. In the next step the markup of the microlevel elements follows.</p>
</div>
</body>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion html/fundament/css/fundament.min.css

Large diffs are not rendered by default.

Binary file modified html/fundament/images/fwf-logo.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading

0 comments on commit 0acb201

Please sign in to comment.