Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 85.9% (936 of 1089 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sv/

client/strings/sv.json

@@ -136,7 +136,7 @@
   "HeaderFiles": "Filer",
   "HeaderFindChapters": "Hitta kapitel",
   "HeaderIgnoredFiles": "Ignorerade filer",
-  "HeaderItemFiles": "Föremålsfiler",
+  "HeaderItemFiles": "Filer",
   "HeaderItemMetadataUtils": "Metadataverktyg för föremål",
   "HeaderLastListeningSession": "Senaste lyssningstillfället",
   "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
@@ -319,8 +319,8 @@
   "LabelFeedURL": "Flödes-URL",
   "LabelFetchingMetadata": "Hämtar metadata",
   "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, filen skapades",
-  "LabelFileModified": "Tidpunkt, filen ändrades",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, fil skapad",
+  "LabelFileModified": "Tidpunkt, fil ändrad",
   "LabelFileModifiedDate": "Ändrad {0}",
   "LabelFilename": "Filnamn",
   "LabelFilterByUser": "Välj användare",
@@ -870,7 +870,7 @@
   "ToastItemCoverUpdateSuccess": "Objektets bokomslag har uppdaterats",
   "ToastItemDeletedFailed": "Misslyckades med att radera objektet",
   "ToastItemDeletedSuccess": "Objektet har raderats",
-  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Detaljerna om boken har uppdaterats",
+  "ToastItemDetailsUpdateSuccess": "Informationen om boken har uppdaterats",
   "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som avslutad",
   "ToastItemMarkedAsFinishedSuccess": "Den har markerat som avslutad",
   "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som ej avslutad",