[Obs Alerting] View in apm button - add defensive code (elastic#184236)

## Summary

Resolves elastic#184204

The page can break when the share plugin is undefined. This PR adds
defensive code to prevent errors when `share` is undefined.


![image](https://github.com/elastic/kibana/assets/11356435/538a73e1-e8b5-4743-8a01-f723695dcf86)


![image](https://github.com/elastic/kibana/assets/11356435/4a3a606e-4aa0-4aed-a644-83cdf3965dbd)


### Testing
Generate some mock APM data with ```node scripts/synthtrace.js
simple_trace --live```
Create an APM latency rule
Wait for the rule to be triggered, then navigate to the alert details
page
The alert details page should load properly

packages/kbn-apm-synthtrace-client/src/lib/apm/instance.ts

@@ -76,7 +76,6 @@ export class Instance extends Entity<ApmFields> {
     return new ApmError({
       ...this.fields,
       'error.exception': [{ message, ...(type ? { type } : {}) }],
-      'error.grouping_name': getErrorGroupingKey(message),
       'error.culprit': culprit,
     });
   }

packages/kbn-apm-synthtrace/src/test/scenarios/05_transactions_with_errors.test.ts

@@ -60,11 +60,6 @@ describe('transactions with errors', () => {
       .errors(instance.error({ message: 'test error' }).timestamp(timestamp))
       .serialize();
 
-    expect(error['error.grouping_name']).toEqual(
-      '4274b1899eba687801198c89f64a3fdade080a475c8a54881ba8fa10e7f45691'
-    );
-    expect(error['error.grouping_key']).toMatchInlineSnapshot(
-      `"4274b1899eba687801198c89f64a3fdade080a475c8a54881ba8fa10e7f45691"`
-    );
+    expect(error['error.grouping_key']).toMatchInlineSnapshot(`"0000000000000000000000test error"`);
   });
 });

x-pack/plugins/observability_solution/apm/ftr_e2e/cypress/e2e/errors/error_details.cy.ts

@@ -6,6 +6,8 @@
  */
 
 import { getErrorGroupingKey } from '@kbn/apm-synthtrace-client/src/lib/apm/instance';
+import { generateLongId } from '@kbn/apm-synthtrace-client/src/lib/utils/generate_id';
+
 import url from 'url';
 import { synthtrace } from '../../../synthtrace';
 import { checkA11y } from '../../support/commands';
@@ -69,7 +71,7 @@ describe('Error details', () => {
     });
 
     describe('when error has data', () => {
-      const errorGroupingKey = getErrorGroupingKey('Error 1');
+      const errorGroupingKey = generateLongId('Error 1');
       const errorGroupingKeyShort = errorGroupingKey.slice(0, 5);
       const errorDetailsPageHref = url.format({
         pathname: `/app/apm/services/opbeans-java/errors/${errorGroupingKey}`,

x-pack/plugins/observability_solution/apm/public/components/alerting/ui_components/alert_details_app_section/view_in_apm_button.test.tsx

@@ -0,0 +1,49 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+import React from 'react';
+import { render } from '@testing-library/react';
+import { ViewInAPMButton } from './view_in_apm_button';
+import * as apmContext from '../../../../context/apm_plugin/use_apm_plugin_context';
+
+describe('ViewInApmButton', () => {
+  const config = {
+    serviceName: 'testService',
+    environment: 'testEnvironment',
+    transactionName: 'testTransaction',
+    transactionType: 'testTransactionType',
+    from: 'now-15m',
+    to: 'now',
+  };
+
+  beforeEach(() => {
+    jest.clearAllMocks();
+  });
+
+  it('hides button when share plugin is not available', () => {
+    const { queryByText } = render(<ViewInAPMButton {...config} />);
+
+    expect(queryByText('View in APM')).not.toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('reners correctly', () => {
+    jest.spyOn(apmContext, 'useApmPluginContext').mockReturnValue({
+      share: {
+        url: {
+          locators: {
+            // @ts-ignore
+            get: () => ({
+              navigate: jest.fn(),
+            }),
+          },
+        },
+      },
+    });
+    const { getByText } = render(<ViewInAPMButton {...config} />);
+
+    expect(getByText('View in APM')).toBeInTheDocument();
+  });
+});

x-pack/plugins/observability_solution/apm/public/components/alerting/ui_components/alert_details_app_section/view_in_apm_button.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@
  * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
  * 2.0.
  */
-/* Error Rate */
 
 import React from 'react';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
@@ -29,8 +28,8 @@ export function ViewInAPMButton({
   to: string;
   kuery?: string;
 }) {
-  const { share } = useApmPluginContext();
-  const serviceNavigator = share.url.locators.get(APM_APP_LOCATOR_ID);
+  const { share } = useApmPluginContext() || {};
+  const serviceNavigator = share?.url?.locators?.get(APM_APP_LOCATOR_ID);
 
   if (!serviceNavigator) {
     return null;

x-pack/plugins/observability_solution/apm/server/routes/storage_explorer/indices_stats_helpers.ts

@@ -74,7 +74,7 @@ export async function getIndicesLifecycleStatus({
     filter_path: 'indices.*.phase',
   });
 
-  return indices;
+  return indices || {};
 }
 
 export async function getIndicesInfo({