This repository has been archived by the owner on Mar 20, 2024. It is now read-only.
docs(ts): translation of guide server-communication #81
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| .l-sub-section | ||
| :marked | ||
| The [`WebSocket`](https://tools.ietf.org/html/rfc6455) protocol is another important communication technology; | ||
| we won't cover it in this chapter. | ||
|
|
||
| Le protocole [`WebSocket`](https://tools.ietf.org/html/rfc6455) est une autre technologie de communication importante : |
There was a problem hiding this comment.
Une virgule à la place des : ?
| +makeExample('server-communication/ts/app/app.component.ts', 'import-rxjs')(format='.') | ||
| :marked | ||
| We'll talk about that [below](#rxjs) when we're ready to explore observables. | ||
|
|
||
| Nous en parlerons [plus bas](#rxjs) lorsque nosu serons prêts pour étudier les observables. |
There was a problem hiding this comment.
plus => ci-dessous
lorsque nous
| We use the !{_Angular_Http} client to communicate with a server using a familiar HTTP request/response protocol. | ||
| The `!{_Http}` client is one of a family of services in the !{_Angular_http_library}. | ||
|
|
||
| Nous utilisons le client !{_Angular_Http_fr} pour communiquer avec un serveur en utilisant un protocole HTTP | ||
| de question/réponse habituel. |
There was a problem hiding this comment.
questions/réponses On le met généralement au pluriel. Mais je pense pas que ce soit obligatoire.
| :marked | ||
| Before we can use the `!{_Http}` client , we'll have to register it as a service provider with the Dependency Injection system. | ||
|
|
||
| Avant de pouvoir utiliser le client `!{_Http}`, nous devons l'enregistrer en tant que fournisseur de service | ||
| à l'aide du système d'Injection de Dépendance. |
|
Corrigé, merci. |
|
@frinyvonnick as-tu fini la relecture? |
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Thank you for submitting this PR...
Please check if the PR fulfills these requirements
Please provide the issue number?
issue #28
Did you finish translating the whole issue?
What kind of change does this PR introduce? (check one with "x")
Other information: