[fix][meta] Fix ephemeral Zookeeper put which creates a persistent znode

[fix][meta] Fix ephemeral Zookeeper put which creates a persistent znode #22880