[YUNIKORN-2095] Sync gRPC releases

[wilfred-s]

What is this PR for?

Update gRPC to the same as all other repos
Fix lagging dependencies gotest and base go lang dependencies with CVEs logged against it.

What type of PR is it?

• - Bug Fix

What is the Jira issue?

• https://issues.apache.org/jira/browse/YUNIKORN-2095

How should this be tested?

NA dependencies for test tools

[FrankYang0529]

I clone the PR and run go mod tidy. There is a change in go.sum.

diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2c9e5d4..8d87013 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -163,8 +163,6 @@ golang.org/x/term v0.13.0 h1:bb+I9cTfFazGW51MZqBVmZy7+JEJMouUHTUSKVQLBek=
 golang.org/x/term v0.13.0/go.mod h1:LTmsnFJwVN6bCy1rVCoS+qHT1HhALEFxKncY3WNNh4U=
 golang.org/x/text v0.13.0 h1:ablQoSUd0tRdKxZewP80B+BaqeKJuVhuRxj/dkrun3k=
 golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
-golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8 h1:vVKdlvoWBphwdxWKrFZEuM0kGgGLxUOYcY4U/2Vjg44=
-golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.4.0 h1:Z81tqI5ddIoXDPvVQ7/7CC9TnLM7ubaFG2qXYd5BbYY=
 golang.org/x/time v0.4.0/go.mod h1:3BpzKBy/shNhVucY/MWOyx10tF3SFh9QdLuxbVysPQM=
 golang.org/x/tools v0.13.0 h1:Iey4qkscZuv0VvIt8E0neZjtPVQFSc870HQ448QgEmQ=

[pbacsko]

I observed the same as @FrankYang0529.