fix(executor): do not use leaking registerAbortSignalListener, and handle listeners inside the execution context

fix(executor): do not use leaking registerAbortSignalListener, and handle listeners inside the execution context #13375