fix: set argo-rollouts-notification-secret in metadata.name in the description of Store Oauth access token

fix: set argo-rollouts-notification-secret in metadata.name in the description of Store Oauth access token #459