Fix compatibile toolchain

[PushUpek]

Resolves: #1426

This pull request includes an update to the compatibility range for the supported Python versions in the is_self_compatible_toolchain function.

• rye/src/bootstrap.rs: Updated the supported Python versions to include cpython 3.13.

[zanieb]

How did you test this change?

[zanieb]

(Thanks for contributing to the project!)

[PushUpek]

I used this dockerfile for test this change

FROM python:3.13-slim-bullseye

ENV PYROOT=/pyroot \
  RYE_HOME=/pyroot/.rye \
  RYE_TOOLCHAIN=/usr/local/bin/python \
  RYE_INSTALL_OPTION="--yes" \
  PATH=/pyroot/.rye/shims:/pyroot/bin:/root/.cargo/bin:$PATH 

RUN mkdir $PYROOT

RUN apt update \
  && apt-get install -y apt-utils 2>&1 | grep -v "debconf: delaying package configuration, since apt-utils is not installed" \
  && apt-get install -y build-essential git \
  && apt install -y curl 

RUN curl https://sh.rustup.rs -sSf | sh -s -- -y

RUN mkdir -p $RYE_HOME/shims
RUN cargo install --git https://github.com/PushUpek/rye.git --branch fix-compatibile-toolchain rye
RUN rye self install ${RYE_INSTALL_OPTION}
RUN rye config --set-bool behavior.global-python=true