chore(deps): bump aws-actions/aws-codebuild-run-build from b0a7ca5730725c01b45af8866100667e32e0a9b1 to b31229dccde89c01530699df08ad07e8d7ac21a8 in /.github/actions/e2e/run-tests-private-cluster in the action-deps group

chore(deps): bump aws-actions/aws-codebuild-run-build from b0a7ca5730725c01b45af8866100667e32e0a9b1 to b31229dccde89c01530699df08ad07e8d7ac21a8 in /.github/actions/e2e/run-tests-private-cluster in the action-deps group #9281