v2023.06.13-RC-2

• fix(cpp): Only register Xcode settings provider on macOS #4976
• Fix path separator in run configuration generator #4846
• Add associates to dep attributes #4915
• Added a registry key to disable passing the extra compiler flags to Bazel when building a C/C++ target in debug mode. #4913
• Move oldest supported Bazel version to 4.0.0