borg with-lock: catch exception, print error msg, fixes #8022

borg with-lock: catch exception, print error msg, fixes #8022 #1193