Add plugin and template_id to resource and attachment results in submission.json (bugfix)

Add plugin and template_id to resource and attachment results in submission.json (bugfix) #3421