-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 75
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
62 additions
and
52 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 11:22-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-18 12:55-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-09-25 12:29-0400\n" | ||
"Last-Translator: Lucas Moura <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]." | ||
|
@@ -3349,27 +3349,32 @@ msgstr "{arg} precisa ser um de: {choices}" | |
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2430 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Empty value provided for {arg}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2435 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Expected {expected} but found: {actual}" | ||
msgstr "Esperava {expected} mas encontrou: {actual}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2434 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2439 | ||
msgid "Unable to process uaclient.conf" | ||
msgstr "Falha ao processar uaclient.conf" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2439 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2444 | ||
msgid "Unable to refresh your subscription" | ||
msgstr "Falha ao atualizar sua assinatura" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2444 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2449 | ||
msgid "Unable to update Ubuntu Pro related APT and MOTD messages." | ||
msgstr "" | ||
"Falha ao atualizar as mensagens de APT e MOTD relacioandas ao Ubuntu Pro" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2450 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2455 | ||
msgid "json formatted response requires --assume-yes flag." | ||
msgstr "resposta formatada em json necessita do paramêtro --assume-yes" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2458 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2463 | ||
msgid "" | ||
"Do not pass the TOKEN arg if you are using --attach-config.\n" | ||
"Include the token in the attach-config file instead.\n" | ||
|
@@ -3379,50 +3384,50 @@ msgstr "" | |
"Ao invés disso, inclua o token no arquivo de attach-config.\n" | ||
" " | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2467 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2472 | ||
msgid "Cannot provide both --args and --data at the same time" | ||
msgstr "Não é possível usar --args e --data ao mesmo tempo" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2473 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2478 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to perform: {lock_request}.\n" | ||
msgstr "Falha ao executar: {lock_request}.\n" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2482 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2487 | ||
msgid "This command must be run as root (try using sudo)." | ||
msgstr "Esse comando precisa ser executado como root (tente usando sudo)." | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2487 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2492 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Metadata for {issue} is invalid. Error: {error_msg}." | ||
msgstr "Metadados para {issue} não são válidos. Erro: {error_msg}." | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2494 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2499 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Error: {issue_id} not found." | ||
msgstr "Erro: {issue_id} não encontrada." | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2498 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2503 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "GPG key '{keyfile}' not found." | ||
msgstr "chave GPG '{keyfile}' não foi encontrada" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2503 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2508 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "'{endpoint}' is not a valid endpoint" | ||
msgstr "'{endpoint}' não é um endpoint válido" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2508 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2513 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Missing argument '{arg}' for endpoint {endpoint}" | ||
msgstr "'{arg}' está faltando para endpoint {endpoint}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2513 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2518 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "{endpoint} accepts no arguments" | ||
msgstr "{endpoint} não aceita paramêtros" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2518 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2523 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Error parsing API json data parameter:\n" | ||
|
@@ -3431,32 +3436,32 @@ msgstr "" | |
"Error ao analisar paramêtro data para API json:\n" | ||
"{data}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2523 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2528 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "'{arg}' is not formatted as 'key=value'" | ||
msgstr "'{arg}' não está formatado como 'chave=valor'" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2528 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2533 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to determine version: {error_msg}" | ||
msgstr "Não foi possível determinar a versão: {error_msg}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2533 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2538 | ||
msgid "features.disable_auto_attach set in config" | ||
msgstr "features.disable_auto_attach definida na configuração" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2538 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2543 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to determine unattended-upgrades status: {error_msg}" | ||
msgstr "" | ||
"Não foi possível determinar o status do unattended-upgrades: {error_msg}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2544 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2549 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Expected value with type {expected_type} but got type: {got_type}" | ||
msgstr "Esperava valor com tipo {expected_type}, mas recebeu tipo {got_type}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2550 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2555 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Got value with incorrect type at index {index}:\n" | ||
|
@@ -3465,7 +3470,7 @@ msgstr "" | |
"Valor com tipo incorreto na posição {index}:\n" | ||
"{nested_msg}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2556 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2561 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Got value with incorrect type for field \"{key}\":\n" | ||
|
@@ -3474,19 +3479,19 @@ msgstr "" | |
"Valor com tipo incorreto para o campo \"{key}\":\n" | ||
"{nested_msg}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2563 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2568 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Value provided was not found in {enum_class}'s allowed: value: {values}" | ||
msgstr "" | ||
"Valor fornecido não está presente nos valores permitidos de {enum_class}: " | ||
"{values}" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2574 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2579 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Error updating ESM services cache: {error}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2580 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2585 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"There is a problem with the resource directives provided by {url}\n" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 11:22-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-18 12:55-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -2992,131 +2992,136 @@ msgstr "" | |
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2430 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Empty value provided for {arg}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2435 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Expected {expected} but found: {actual}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2434 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2439 | ||
msgid "Unable to process uaclient.conf" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2439 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2444 | ||
msgid "Unable to refresh your subscription" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2444 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2449 | ||
msgid "Unable to update Ubuntu Pro related APT and MOTD messages." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2450 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2455 | ||
msgid "json formatted response requires --assume-yes flag." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2458 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2463 | ||
msgid "" | ||
"Do not pass the TOKEN arg if you are using --attach-config.\n" | ||
"Include the token in the attach-config file instead.\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2467 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2472 | ||
msgid "Cannot provide both --args and --data at the same time" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2473 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2478 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to perform: {lock_request}.\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2482 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2487 | ||
msgid "This command must be run as root (try using sudo)." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2487 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2492 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Metadata for {issue} is invalid. Error: {error_msg}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2494 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2499 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Error: {issue_id} not found." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2498 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2503 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "GPG key '{keyfile}' not found." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2503 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2508 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "'{endpoint}' is not a valid endpoint" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2508 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2513 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Missing argument '{arg}' for endpoint {endpoint}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2513 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2518 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "{endpoint} accepts no arguments" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2518 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2523 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Error parsing API json data parameter:\n" | ||
"{data}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2523 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2528 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "'{arg}' is not formatted as 'key=value'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2528 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2533 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to determine version: {error_msg}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2533 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2538 | ||
msgid "features.disable_auto_attach set in config" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2538 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2543 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Unable to determine unattended-upgrades status: {error_msg}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2544 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2549 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Expected value with type {expected_type} but got type: {got_type}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2550 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2555 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Got value with incorrect type at index {index}:\n" | ||
"{nested_msg}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2556 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2561 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"Got value with incorrect type for field \"{key}\":\n" | ||
"{nested_msg}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2563 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2568 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Value provided was not found in {enum_class}'s allowed: value: {values}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2574 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2579 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Error updating ESM services cache: {error}" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2580 | ||
#: ../../uaclient/messages/__init__.py:2585 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "" | ||
"There is a problem with the resource directives provided by {url}\n" | ||
|