Skip to content

Commit

Permalink
po: remove fuzzy tag from translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
Some brazilian portuguese translations are marked as fuzzy.
We are removing the tag from the ones we believe are correct
  • Loading branch information
lucasmoura committed Oct 23, 2023
1 parent 7f2fd16 commit bdecc56
Showing 1 changed file with 4 additions and 7 deletions.
11 changes: 4 additions & 7 deletions debian/po/pt_BR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -278,7 +278,6 @@ msgid "Are you sure? (y/N) "
msgstr "Tem certeza? (y/N) "

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:48
#, fuzzy
msgid "Do you want to proceed? (y/N) "
msgstr "Você quer prosseguir? (y/N) "

Expand Down Expand Up @@ -347,7 +346,6 @@ msgid "Error while trying to parse a yaml file using 'yaml' from {path}"
msgstr "Erro ao analisar um arquivo yaml usando 'yaml' em {path}"

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:92
#, fuzzy
msgid ""
"snapd does not have a wait command.\n"
"Enabling Livepatch can fail under this scenario.\n"
Expand All @@ -359,7 +357,7 @@ msgstr ""
"novamente."

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:101
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
" A new version is available: {version}\n"
"Please run:\n"
Expand Down Expand Up @@ -465,12 +463,11 @@ msgid "The following package(s) will be REMOVED:"
msgstr ""

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:148
#, fuzzy
msgid "The following package(s) will be reinstalled from the archive:"
msgstr "O(s) pacote(s) à seguir serão reinstalados:"

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:159
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"*Your Ubuntu Pro subscription has EXPIRED*\n"
"{{pkg_num}} additional security update(s) require Ubuntu Pro with "
Expand All @@ -493,7 +490,7 @@ msgstr[1] ""
"Renove sua assinatura em {url}"

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:172
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"CAUTION: Your Ubuntu Pro subscription will expire in {{remaining_days}} "
"day.\n"
Expand All @@ -516,7 +513,7 @@ msgstr[1] ""
"continuidade da cobertura de segurança para suas aplicações."

#: ../../uaclient/messages/__init__.py:185
#, fuzzy, python-brace-format
#, python-brace-format
msgid ""
"CAUTION: Your Ubuntu Pro subscription expired on {{expired_date}}.\n"
"Renew your subscription at {url} to ensure\n"
Expand Down

0 comments on commit bdecc56

Please sign in to comment.