test: update packages on security status test

For the Noble securitu-status test, we need one package
with an upgrade from security and another for updates.
The past packages now both have candidates on the security
pocket. We are now updating the package to have that distinction
again

features/cli/security_status.feature

@@ -964,6 +964,6 @@ Feature: CLI security-status command
       """
 
     Examples: ubuntu release
-      | release | machine_type  | pkg_in_updates          | pkg_in_security      |
-      | xenial  | lxd-container | base-files=9.4ubuntu4   | wget=1.17.1-1ubuntu1 |
-      | noble   | lxd-container | xxd=2:9.1.0016-1ubuntu7 | less=590-2ubuntu2    |
+      | release | machine_type  | pkg_in_updates               | pkg_in_security      |
+      | xenial  | lxd-container | base-files=9.4ubuntu4        | wget=1.17.1-1ubuntu1 |
+      | noble   | lxd-container | xz-utils=5.6.1+really5.4.5-1 | less=590-2ubuntu2    |