fix: update Docker cli checksums

[kuisathaverat]

The Docker CLI binaries on https://download.docker.com/*/static/stable/* has changes so their checksums too.

curl -sSLo docker-linux-x86_64-27.5.0.tgz https://download.docker.com/linux/static/stable/x86_64/docker-27.5.0.tgz
curl -sSLo docker-mac-aarch64-27.5.0.tgz https://download.docker.com/mac/static/stable/aarch64/docker-27.5.0.tgz
curl -sSLo docker-mac-x86_64-27.5.0.tgz https://download.docker.com/mac/static/stable/x86_64/docker-27.5.0.tgz
sha256sum docker-linux-x86_64-27.5.0.tgz
sha256sum docker-mac-aarch64-27.5.0.tgz
sha256sum docker-mac-x86_64-27.5.0.tgz

4fca6bb9a3f4e13c50dea35aeef57aad735aed8e7eff67ef3741f777ce2c2eb7  docker-linux-x86_64-27.5.0.tgz
268d04a2622579a611fc873e44b49de2ee3e0f0ad874b712160300fb60b9aba7  docker-mac-aarch64-27.5.0.tgz
02bc9c8a9f56124cc04e006703e137f494a60541e4749d4007de9762aae57fc4  docker-mac-x86_64-27.5.0.tgz

closes #558

[alecthomas]

Presumably this will break once/if they revert their deploy.