feat: clean up item categories more

[RoyalFox2140]

Purpose of change (The Why)

It needed to be done for organization and consistency

Describe the solution (The How)

I had 3 lists from coolthulhu plus what I remembered from gameplay. I updated to the best of my ability.

Describe alternatives you've considered

Dying. Going and committing Roblox. Making Chaosvolt do the rest because this is a morale break with how many items are still left to double check.

Testing

No, that's the tests.

Additional context

I am in so much pain, let me not understate that due to how many items we have.

Checklist

Mandatory

• I wrote the PR title in conventional commit format.
• I ran the code formatter.
• I linked any relevant issues using github keyword syntax like closes #1234 in Summary of the PR so it can be closed automatically.
• I've committed my changes to new branch that isn't main so it won't cause conflict when updating main branch later

[chaosvolt]

This is pain

[chaosvolt]

awawawa

[chaosvolt]

Category and BsomethingJSONrelatedIcan'tthinkofawordthatstartswithBtogohere Torture

[RoyalFox2140]

Ubuntu test failure is unrelated.