chore(ci): make version as source of truth for container image release

chore(ci): make version as source of truth for container image release #766