td-payload: add new shared memory init function with private shadow

td-payload: add new shared memory init function with private shadow #1193