Fix: API and docs updates to allow copying/linking outside job directory

Fix: API and docs updates to allow copying/linking outside job directory #308