Oh My Git! é um jogo de código aberto para aprender a utilizar a ferramenta GIT!
Linux, MacOS e Windows
Quanto mais contribuidores obtivermos, mais rápido o jogo será traduzido e melhor serão as traduções, portanto, sinta-se à vontade para contribuir com o projeto, até mesmo se for um novato com git :)
Os seguintes passos devem ser seguidos:
-
Veja se a parte do jogo em questão já não está sendo traduzida por outra pessoa aqui nesta issue, a menos que o propósito seja fazer uma melhoria ou correção de tradução ou gramática.
-
Faça um fork deste repositório, e antes de começar a trabalhar na alteração realize o pull request, após isso iremos atualizar à lista na issue e confirmaremos a mesclagem quando for possível.
Caso sinta insegurança, nos aguarde visualizar o seu pull request e comentar que você pode iniciar o trabalho sem nenhum problema. -
As mensagens de commit deverão ser em inglês, seguindo o mesmo padrão do projeto, tenha como referência o histórico de commits, correções na mensagem de commit serão requisitados caso haja divergências com o padrão então não se preocupe caso fique com alguma dúvida.
Boa sorte! ❤️
Se alguma coisa não funcionou ou parece quebrado, por favor deixe-nos saber! Você pode descrever o problema que estiver ocorrendo abrindo uma issue no projeto original.
E se caso você possua alguma ideia para um novo recurso, ficariamos felizes em te ouvir sobre! Também nesse caso, convidamos você pra abrir uma issue.
Quer contruir sua própria fase? Ótimo! Aqui está como fazer isto:
- Baixe a versão 3.2.3 do Godot Game Engine (versões maiores podem não funcionar).
- Clone este repositório.
- Rode o jogo – a forma mais fácil de fazer isso é rodar
godot .estando na raiz do projeto. - Fique um pouco familiarizado com as fases que estão lá atualmente.
- Dê uma olhada no diretório
levels. É dividido em capítulos e cada fase é um arquivo. - Faça uma cópia de uma fase existente ou comece a escrever o seu próprio. Veja a documentação do formato abaixo.
- Escreva e teste sua fase. Se você estiver feliz com isso, sinta-se livre para envia-la para nós em um pull request! <3
title = Este é o título da sua fase
[description]
Este texto será exibido quando a fase iniciar.
Ele descreve a tarefa ou desafio que o player irá resolver.
[cli]
(opcional) Este texto será exibido abaixo da descrição da fase em uma cor escura.
Ele deve dar dicas para o jogador sobre o uso de linha de comando e também talvez truques divertidos.
[congrats]
Este texto será exibido depois que o jogador concluir a fase.
Pode conter informação adicional, ou exercícios extras para praticar.
[setup]
# Comandos bash que irão definir o estado inicial da fase.
# Um `git init` inicial sempre é feito automaticamente.
# A branch padrão ao inicilaizar chama-se 'main'.
echo "Você" > pessoas_que_sao_incriveis
git add .
git commit -m "commit inicial"
[win]
# Comandos bash que irão verificar se a fase foi concluída.
# Escreva-os como se você estivesse escrevendo o corpo de
# uma função bash. Faça a função retornar 0 se ela for
# concluída, e um valor diferente de 0 caso contrário.
# Você pode usar 'return', e também, funções bash retornam
# o código de término da última instrução, a qual algumas
# vezes permite verificações muito sucintas. O comentário
# acima da sua instrução de verificação será exibido no
# jogo como uma condição de conquista.
# Verifica se no arquivo do último commit possui duas linhas:
test "$(git show HEAD:pessoas_que_sao_incriveis | wc -l)" -ge 2
Uma fase pode consistir de múltiplos repositórios. Para ter mais de um, você pode usar seções como [setup <name>] e [win <name>], onde <name> é o nome do remote. O nome do remote padrão é "yours". Todos os repositórios irão adicionar um ao outro como remote. Veja alguns exemplos de fases usando remote.
Ainda estamos explorando quais tipos de fases seriam divertidos! Portanto, sinta-se à vontade para experimentar coisas novas: introduções básicas com uma pequena história? Quebra-cabeças realmente difíceis? Fases onde você tem que encontrar informações? Fases em que você precisa corrigir um problema? Fases com três remotes?
Para abrir o jogo no Godot Editor, rode godot project.godot. Você também pode rodar o jogo pressionando F5 pelo Godot Editor.
Sinta-se livre para fazer melhorias para o código e enviar pull requests! Há uma exceção: conflitos de merge em arquivos de cenas Godot tendem a ser dificil de resolver, antes de trabalhar em um existente arquivo *.tscn, por favor entre em contato conosco.
Para construir seus próprios executáveis você irá precisar instalar os templates de exportação do godot. Então, rode make. No Debian/Ubuntu, o executável do Godot pode se chamar godot3, talvez seja preciso ajustar os caminhos no Makefile.
Nós temos um Código de Conduta em vigor que se aplica a todas as contribuições do projeto, incluindo issues e pull requests.
- "success" efeito sonoro por Leszek_Szarzy, CC0
- "swish" efeito sonoro por jawbutch, CC0
- "swoosh" efeito sonoro por WizardOZ, CC0
- "poof" efeito sonoro por Saviraz, CC0
- "buzzer" efeito sonoro por Loyalty_Freak_Music, CC0
- "typewriter_ding" efeito sonoro por _stubb, CC0
Blue Oak Model License 1.0.0 – a Alternativa Moderna para a Licença MIT. É uma leitura agradável! :)