cleaning fr.po files

- Cleaning fr.po files - Updated some recent changes to Xansta in Gremus, Visitors, comms_scenario.
daid · Jan 6, 2025 · dbb37a3 · dbb37a3
1 parent 8ed00a9
commit dbb37a3
Show file tree

Hide file tree

Showing 25 changed files with 5,481 additions and 21,523 deletions.
diff --git a/scripts/locale/comms_scenario_utility.fr.po b/scripts/locale/comms_scenario_utility.fr.po
diff --git a/scripts/locale/control_code_scenario_utility.fr.po b/scripts/locale/control_code_scenario_utility.fr.po
diff --git a/scripts/locale/player_ship_upgrade_downgrade_path_scenario_utility.fr.po b/scripts/locale/player_ship_upgrade_downgrade_path_scenario_utility.fr.po
@@ -6971,40 +6971,3 @@ msgstr "ajouter un moteur de téléportation de 15U de distance"
 msgctxt "upgrade-comms"
 msgid "increase long range scan range by 20%"
 msgstr "augmenter la portée du scanner longue portée de 20%"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "upgrade-comms"
-#~ msgid "double capacity)"
-#~ msgstr "doubler la capacité de stockage des missiles"
-
-# Scenario name
-#~ msgid "Empty space"
-#~ msgstr "Espace vide"
-
-# Scenario description
-#~ msgid ""
-#~ "Empty scenario, no enemies, no friendlies. Can be used by a GM player to "
-#~ "setup a scenario in the GM screen. The F5 key can be used to copy the "
-#~ "current layout to the clipboard for use in scenario scripts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Scénario vide.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aucun ennemis ni alliés.\n"
-#~ "Peut être utilisé par un joueur MJ pour configurer un scénario à partir "
-#~ "de l'écran MJ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La touche F5 peut être utilisée pour copier la mise en page actuelle dans "
-#~ "le presse-papiers pour une utilisation dans des scripts de scénario au "
-#~ "format lua."
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Random asteroid field"
-#~ msgstr "Champ astér. aléatoire"
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Random nebula field"
-#~ msgstr "Champ nébul. aléatoire"
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Delete unselected"
-#~ msgstr "Supprime non sélect."
diff --git a/scripts/locale/scenario_08_atlantis.fr.po b/scripts/locale/scenario_08_atlantis.fr.po
@@ -718,7 +718,3 @@ msgstr ""
 msgctxt "shipEnemy-incCall"
 msgid "Surrender yourself, human intruder."
 msgstr "Rendez-vous, intrus humain."
-
-#~ msgctxt "artifact-comms"
-#~ msgid "Then continue looking for it."
-#~ msgstr "Continuez ensuite à le chercher."
diff --git a/scripts/locale/scenario_27_liberation.fr.po b/scripts/locale/scenario_27_liberation.fr.po
@@ -1793,35 +1793,3 @@ msgstr ""
 "Bravo équipage !\n"
 "Vous avez détruit la station de recherche des Éxuaris avant qu'ils ne "
 "puissent déployer leur dispositif de feu d'artifice Supernova."
-
-# Scenario name
-#~ msgid "Empty space"
-#~ msgstr "Espace vide"
-
-# Scenario description
-#~ msgid ""
-#~ "Empty scenario, no enemies, no friendlies. Can be used by a GM player to "
-#~ "setup a scenario in the GM screen. The F5 key can be used to copy the "
-#~ "current layout to the clipboard for use in scenario scripts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Scénario vide.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aucun ennemis ni alliés.\n"
-#~ "Peut être utilisé par un joueur MJ pour configurer un scénario à partir "
-#~ "de l'écran MJ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La touche F5 peut être utilisée pour copier la mise en page actuelle dans "
-#~ "le presse-papiers pour une utilisation dans des scripts de scénario au "
-#~ "format lua."
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Random asteroid field"
-#~ msgstr "Champ astér. aléatoire"
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Random nebula field"
-#~ msgstr "Champ nébul. aléatoire"
-
-#~ msgctxt "buttonGM"
-#~ msgid "Delete unselected"
-#~ msgstr "Supprime non sélect."