[Feature] Mark GKE-related fields for databricks_mws_workspaces and databricks_mws_networks as deprecated

[Feature] Mark GKE-related fields for databricks_mws_workspaces and databricks_mws_networks as deprecated #2795