Update hatchling to 1.27.0 (#1639)

Updating the version of `hatchling` resolves an issue in the workflow to
publish the package to Pypi:

```
ERROR    InvalidDistribution: Invalid distribution metadata: license-expression 
         introduced in metadata version 2.4, not 2.1     
```

pyproject.toml

@@ -1,5 +1,5 @@
 [build-system]
-requires = ["hatchling~=1.14.0", "hatch-requirements-txt >= 0.4.1, <0.5.0"]
+requires = ["hatchling>=1.27.0,<1.28.0", "hatch-requirements-txt >= 0.4.1, <0.5.0"]
 build-backend = "hatchling.build"
 
 [project]