Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update german.php #179

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update german.php #179

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 30 additions & 28 deletions languages/german.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,6 +11,8 @@
*/
$lang = array();

header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

########################################################################

// Common Words/Phrases
Expand All @@ -33,12 +35,12 @@
$lang['manage'] = 'Verwalten';
$lang['info'] = 'Info';
$lang['owner'] = 'Besitzer';
$lang['date_added'] = 'Datum hinzugef�gt';
$lang['date_added'] = 'Datum hinzugefügt';
$lang['last_updated'] = 'Letztes Update';
$lang['default'] = 'Standart';
$lang['delete'] = 'L�schen';
$lang['delete'] = 'Löschen';
$lang['create'] = 'Erstellen';
$lang['add'] = 'Hinzuf�gen';
$lang['add'] = 'Hinzufügen';
$lang['edit'] = 'Editieren';
$lang['failed'] = 'Fehlgeschlagen';
$lang['name'] = 'Name';
Expand All @@ -48,7 +50,7 @@
$lang['none'] = 'Keine';
$lang['optional'] = 'Optional';
$lang['complete'] = 'Komplett';
$lang['go_back'] = 'Zur�ck';
$lang['go_back'] = 'Zurück';
$lang['saved'] = 'Gespeichert';

// Tech Words
Expand All @@ -57,7 +59,7 @@
$lang['password'] = 'Passwort';
$lang['newpassword'] = 'Neues Passwort';
$lang['newpassword_conf'] = '<b>Neues Passwort</b> (confirm)';
$lang['chpassword'] = '�ndere Passwort';
$lang['chpassword'] = 'Ändere Passwort';
$lang['cur_password'] = 'Aktuelles Passwort';
$lang['network'] = 'Netzwerk';
$lang['online'] = 'Online';
Expand All @@ -84,12 +86,12 @@
$lang['documentation'] = 'GamePanelX Dokumentation';
$lang['update_cmd'] = 'Aktualisiere CMD';
$lang['banned_start'] = 'Verbotene Startwerte';
$lang['banned_start_desc'] = '<b>Hinweis:</b> Zeichen, die von Clients nicht im Startup Editor benutzt werden d�rfen.';
$lang['banned_start_desc'] = '<b>Hinweis:</b> Zeichen, die von Clients nicht im Startup Editor benutzt werden dürfen.';
$lang['plugin'] = 'Plugin';
$lang['plugins'] = 'Plugins';
$lang['del_install'] = 'Bitte l�schen Sie das "install"-Verzeichnis, bevor Sie fortfahren!';
$lang['del_install'] = 'Bitte löschen Sie das "install"-Verzeichnis, bevor Sie fortfahren!';
$lang['version'] = 'Version';
$lang['system_update'] = 'Ein System-Update ist verf�gbar!';
$lang['system_update'] = 'Ein System-Update ist verfügbar!';
$lang['invalid_login'] = 'Login fehlerhaft! Bitte versuchen Sie es erneut.';
$lang['permissions'] = 'Berechtigungen';

Expand All @@ -115,22 +117,22 @@
$lang['admins'] = 'Administratoren';
$lang['resellers'] = 'Resellers';
$lang['list_users'] = 'Benutzerliste';
$lang['add_user'] = 'Benutzer hinzuf�gen';
$lang['add_user'] = 'Benutzer hinzufügen';
$lang['list_admins'] = 'Administratorenliste';
$lang['add_admin'] = 'Administrator hinzuf�gen';
$lang['add_admin'] = 'Administrator hinzufügen';
$lang['list_resellers'] = 'Resellerliste';
$lang['add_reseller'] = 'Reseller hinzuf�gen';
$lang['add_reseller'] = 'Reseller hinzufügen';
$lang['welcome_msg'] = 'Willkommen bei GamePanelX';
$lang['int_name'] = 'Interner Name';
$lang['int_name_desc'] = 'Der interne Name darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten. Z.B. "red_1"';
$lang['query_engine'] = 'Query Engine';
$lang['create_network'] = 'Erstelle Netzwerk Server';

// Templates
$lang['delete_tp'] = 'L�sche Template';
$lang['delete_tp'] = 'Lösche Template';
$lang['create_tp'] = 'Erstelle Template';
$lang['file_path'] = 'Datei Pfad';
$lang['browse'] = 'Bl�ttern';
$lang['browse'] = 'Blättern';

// Network
$lang['network_server'] = 'Netzwerk Server';
Expand All @@ -140,27 +142,27 @@
$lang['local'] = 'Lokal';
$lang['local_server'] = 'Lokaler Server';
$lang['remote_server'] = 'Entfernter Server';
$lang['no_enc_key'] = 'Kein Schl�ssel gefunden! �berpr�fe "/configuration.php".';
$lang['no_enc_key'] = 'Kein Schlüssel gefunden! Überprüfe "/configuration.php".';
$lang['login_user'] = 'Login Benutzer';
$lang['login_pass'] = 'Login Passwort';
$lang['login_port'] = 'Login Port';
$lang['login_homedir'] = 'Home Verzeichnis';
$lang['net_showing_ips'] = 'Zeige IP Addressen auf Netzwerk Server';
$lang['srv_using_net'] = 'Es existieren Spiele-Server die diesen Netzwerk-Server verwenden! Bitte zuerst Spiele-Server l�schen und dann erneut versuchen.';
$lang['add_ip'] = 'IP Addresse hinzuf�gen';
$lang['srv_using_net'] = 'Es existieren Spiele-Server die diesen Netzwerk-Server verwenden! Bitte zuerst Spiele-Server löschen und dann erneut versuchen.';
$lang['add_ip'] = 'IP Addresse hinzufügen';
$lang['new_ip'] = 'Neue IP Addresse';
$lang['ip_exists'] = 'Entschuldigung, diese IP Addresse existiert bereits!';
$lang['ip_port_used'] = 'Entschuldigung, diese IP/Port Kombination ist bereits in Benutzung!';
$lang['srv_using_ip'] = 'Es existieren bereits Spiele-Server die diese IP Addresse benutzen! Bitte zuerst Spiele-Server l�schen und dann erneut versuchen.';
$lang['invalid_ip'] = 'Ung�ltige IP Addresse! Bitte �berpr�fen und erneut probieren.';
$lang['srv_using_ip'] = 'Es existieren bereits Spiele-Server die diese IP Addresse benutzen! Bitte zuerst Spiele-Server löschen und dann erneut versuchen.';
$lang['invalid_ip'] = 'Ungültige IP Addresse! Bitte überprüfen und erneut probieren.';

// Servers
$lang['create_sv'] = 'Erstelle Server';
$lang['invalid_port'] = 'Ung�ltige Port-Angabe! Bitte erneut versuchen.';
$lang['invalid_intname'] = '<ung�ltiger Interner Name angegeben! Nur Buchstaben, Zahlen, - und _ wird als Eingabe akzeptiert. Bitte erneut versuchen.';
$lang['invalid_port'] = 'Ungültige Port-Angabe! Bitte erneut versuchen.';
$lang['invalid_intname'] = '<ungültiger Interner Name angegeben! Nur Buchstaben, Zahlen, - und _ wird als Eingabe akzeptiert. Bitte erneut versuchen.';
$lang['item'] = 'Gegenstand';
$lang['value'] = 'Wert';
$lang['user_editable'] = 'Ver�nderbar';
$lang['user_editable'] = 'Veränderbar';
$lang['restart'] = 'Restart';
$lang['stop'] = 'Stop';
$lang['update'] = 'Update';
Expand All @@ -172,13 +174,13 @@
$lang['advanced'] = 'Erweitert';

// Cloud
$lang['cloud_avail'] = 'Verf�gbare Spiele �ber <i>GPX Cloud</i>';
$lang['cloud_topmsg'] = 'Da in Zukunft weitere Spiele in der GamePanelX Cloud hinzu kommen, werden diese dann hier verf�gbar sein.';
$lang['cloud_avail'] = 'Verfügbare Spiele über <i>GPX Cloud</i>';
$lang['cloud_topmsg'] = 'Da in Zukunft weitere Spiele in der GamePanelX Cloud hinzu kommen, werden diese dann hier verfügbar sein.';

// Games
$lang['games_add_desc'] = 'Verwende dieses Formular, um eine neue Spiel-Unterst�tzung hinzuf�gen. Du kannst dann dann mit der Erstellung einer Vorlage f�r dieses Spiel beginnen.';
$lang['games_add_desc'] = 'Verwende dieses Formular, um eine neue Spiel-Unterstützung hinzufügen. Du kannst dann dann mit der Erstellung einer Vorlage für dieses Spiel beginnen.';
$lang['games_up_icon'] = '<b>Hinweis:</b> Lade ein 64x64 PNG Icon hoch nach';
$lang['note_steam_auto'] = '<b>Hinweis:</b> F�r Steam-basierte Spiele, bitte den Dateipfad leer lassen um den Steam Auto-Installer benutzen zu k�nnen';
$lang['note_steam_auto'] = '<b>Hinweis:</b> Für Steam-basierte Spiele, bitte den Dateipfad leer lassen um den Steam Auto-Installer benutzen zu können';

// File Manager
$lang['new_filename'] = 'Neuer Dateiname';
Expand All @@ -194,8 +196,8 @@
$lang['def_adm_tip_docs'] = 'Bitte in der Dokumentation nachschauen.';
$lang['def_adm_tip_accts'] = 'Nicht gefunden! Bitte erstelle ein Benutzerkonto um Server zu erstellen.';
$lang['def_adm_tip_net'] = 'Kein Netzwerk Server gefunden! Erstelle jetzt einen Netzwerk Server.';
$lang['def_adm_tip_tpl'] = 'Keine vollst�ndigen Templates gefunden! Um Server zu erstellen, w�hle bitte ein Spiel und';
$lang['def_adm_tip_srv1'] = 'Du bist jetzt in der Lage einen Server erstellen zu k�nnen!';
$lang['def_adm_tip_tpl'] = 'Keine vollständigen Templates gefunden! Um Server zu erstellen, wähle bitte ein Spiel und';
$lang['def_adm_tip_srv1'] = 'Du bist jetzt in der Lage einen Server erstellen zu können!';
$lang['def_adm_tip_srv2'] = 'Arbeite alle obigen Schritte ab, um einen Spiel/Voice Server zu erstellen.';

// Other
Expand All @@ -210,7 +212,7 @@
$lang['config_file'] = 'Konfigurationsdatei';
$lang['modified'] = 'Modifiziert';
$lang['accessed'] = 'Zugegriffen';
$lang['size'] = 'Gr�sse';
$lang['size'] = 'Größe';
$lang['maxplayers'] = 'Max Spieler';
$lang['hostname'] = 'Hostname';

Expand Down