chore(deps): bump github.com/google/flatbuffers from 24.12.23+incompatible to 25.1.21+incompatible

chore(deps): bump github.com/google/flatbuffers from 24.12.23+incompatible to 25.1.21+incompatible #4218