Bump Azure.Core from 1.41.0 to 1.42.0 in /docs/ai/how-to/snippets/content-filtering in the dotnet group

Bump Azure.Core from 1.41.0 to 1.42.0 in /docs/ai/how-to/snippets/content-filtering in the dotnet group #30541