Translate strings-duckplayer to values-sl

duckplayer/duckplayer-impl/src/main/res/values-sl/strings-duckplayer.xml

@@ -21,15 +21,15 @@
     <string name="duck_player_cancel">Prekliči</string>
     <string name="duck_player_setting_title">Duck Player</string>
     <string name="duck_player_settings_activity_title">Duck Player</string>
-    <string name="duck_player_settings_activity_description">Predvajalnik Duck Player zagotavlja čisto izkušnjo gledanja brez prilagojenih oglasov in preprečuje, da bi dejavnost gledanja vplivala na vaša priporočila v YouTubu.\n<annotation type="learn_more_link">Več o tem</annotation></string>
+    <string name="duck_player_settings_activity_description">Predvajalnik Duck Player vam s pomočjo DuckDuckGo omogoča gledanje YouTuba brez ciljanih oglasov, kar gledate pa ne bo vplivalo na vaša priporočila.\n<annotation type="learn_more_link">Več o tem</annotation></string>
     <string name="duck_player_mode_always">Vedno</string>
     <string name="duck_player_mode_never">Nikoli</string>
     <string name="duck_player_mode_always_ask">Vedno vprašaj</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_title">Želite videoposnetke v YouTubu odpreti s predvajalnikom Duck Player?</string>
     <string name="duck_player_mode_dialog_description">Predvajalnik Duck Player vam s pomočjo DuckDuckGo omogoča kinematografsko izkušnjo gledanja YouTuba brez ciljanih oglasov.</string>
     <string name="duck_player_close_modal_content_description">Zapri</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_title">Se utapljate v oglasih na YouTubu? Preizkusite Duck Player!</string>
-    <string name="duck_player_info_modal_text">Predvajalnik Duck Player vam s pomočjo DuckDuckGo omogoča kinematografsko izkušnjo gledanja YouTuba brez ciljanih oglasov, kar gledate pa ne bo vplivalo na vaša priporočila.</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_title">Se utapljate v oglasih na YouTubu? S predvajalnikom Duck Player bo to preteklost!</string>
+    <string name="duck_player_info_modal_text">Predvajalnik Duck Player vam s pomočjo DuckDuckGo omogoča gledanje YouTuba brez ciljanih oglasov, kar gledate pa ne bo vplivalo na vaša priporočila.</string>
     <string name="duck_player_info_modal_button">Razumem!</string>
     <string name="duck_player_unavailable">Predvajalnik Duck Player ni na voljo</string>
     <string name="duck_player_unavailable_description">Nedavne spremembe v YouTubu so vplivale na delovanje predvajalnika Duck Player. Prizadevamo si za odpravljanje teh težav in cenimo vaše razumevanje.</string>