Support 9 languages, only English and Vietnamese are fully translated.

You can help translate missing words in your language and send PR.
dzungpv · Oct 27, 2023 · f98e47b · f98e47b
1 parent d0f273e
commit f98e47b
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 523 additions and 308 deletions.
diff --git a/main/config.h b/main/config.h
@@ -255,22 +255,24 @@ const char *const language_names[] = {"Tiếng Việt"};
 const char *const languages[] = {
     MITSU2MQTT_LOCALE_EN,
     MITSU2MQTT_LOCALE_VI,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_DE,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_ES,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_FR,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_IT,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_JA,
-    // MITSU2MQTT_LOCALE_ZH
+    MITSU2MQTT_LOCALE_DA,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_DE,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_ES,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_FR,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_IT,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_JA,
+    MITSU2MQTT_LOCALE_ZH
 };
 const char *const language_names[] = {
     "English",
     "Tiếng Việt",
-    // "Deutsch",
-    // "Español",
-    // "Français",
-    // "Italiano",
-    // "日本語",
-    // "中文"
+    "Dansk",
+    "Deutsch",
+    "Español",
+    "Français",
+    "Italiano",
+    "日本語",
+    "中文"
 };
 #endif
 

diff --git a/main/language_translations.h b/main/language_translations.h
diff --git a/main/languages/da-DA.h b/main/languages/da-DA.h
@@ -15,6 +15,12 @@
 */
 namespace da
 {
+  // Breadcum
+  const char txt_setup_page[] PROGMEM = "Opsætningsside";
+  const char txt_upload_fw_page[] PROGMEM = "Upload firmware";
+  const char txt_fw_update_page[] PROGMEM = "Opgrader firmware";
+  const char txt_check_fw_page[] PROGMEM = "Tjek ny firmware";
+  const char txt_home_page[] PROGMEM = "Hjemmeside";
   // Main Menu
   const char txt_control[] PROGMEM = "Kontrol";
   const char txt_setup[] PROGMEM = "Indstillinger";
@@ -53,10 +59,12 @@ namespace da
   const char txt_f_fh[] PROGMEM = "Fahrenheit";
   const char txt_f_allmodes[] PROGMEM = "All modes";
   const char txt_f_noheat[] PROGMEM = "All modes execept heat";
+  const char txt_f_noquiet[] PROGMEM = "Not support quiet mode";
 
   // Page Reboot, save & Resseting
   const char txt_m_reboot[] PROGMEM = "Rebooting... Refresh in";
   const char txt_m_reset[] PROGMEM = "Resetting... Connect to SSID";
+  const char txt_m_reset_1[] PROGMEM = "Du kan oprette forbindelse til SSID igen";
   const char txt_m_save[] PROGMEM = "Saving configuration and rebooting... Refresh in";
 
   // Page MQTT
@@ -67,6 +75,11 @@ namespace da
   const char txt_mqtt_user[] PROGMEM = "User";
   const char txt_mqtt_password[] PROGMEM = "Password";
   const char txt_mqtt_topic[] PROGMEM = "Topic";
+  const char txt_mqtt_fn_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_mqtt_port_desc[] PROGMEM = "(default 1883, not support 8883)";
+  const char txt_mqtt_ph_topic[] PROGMEM = "Enter Mqtt topic";
+  const char txt_mqtt_ph_user[] PROGMEM = "Enter Mqtt user";
+  const char txt_mqtt_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter Mqtt password";
 
   // Page Others
   const char txt_others_title[] PROGMEM = "Others Parameters";
@@ -83,13 +96,23 @@ namespace da
   const char txt_status_wifi[] PROGMEM = "WIFI RSSI";
   const char txt_status_connect[] PROGMEM = "CONNECTED";
   const char txt_status_disconnect[] PROGMEM = "DICONNECTED";
+  const char txt_status_wifi_ip[] PROGMEM = "WIFI IP";
+  const char txt_failed_get_wifi_ip[] PROGMEM = "Failed to get IP address";
+  const char txt_build_version[] PROGMEM = "Build Version";
+  const char txt_build_date[] PROGMEM = "Build Date";
+  const char txt_status_freeheap[] PROGMEM = "Free Heap";
+  const char txt_current_time[] PROGMEM = "Current Time";
+  const char txt_boot_time[] PROGMEM = "Boot Time";
 
   // Page WIFI
   const char txt_wifi_title[] PROGMEM = "WIFI Parameters";
   const char txt_wifi_hostname[] PROGMEM = "Hostname";
   const char txt_wifi_ssid[] PROGMEM = "SSID";
   const char txt_wifi_psk[] PROGMEM = "PSK";
   const char txt_wifi_otap[] PROGMEM = "OTA Password";
+  const char txt_wifi_hostname_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_wifi_ssid_enter[] PROGMEM = "(Enter a name)";
+  const char txt_wifi_ssid_select[] PROGMEM = "or choose a network:";
 
   // Page Control
   const char txt_ctrl_title[] PROGMEM = "Control Unit";
@@ -109,12 +132,21 @@ namespace da
   const char txt_unit_steptemp[] PROGMEM = "Temerature step";
   const char txt_unit_modes[] PROGMEM = "Mode support";
   const char txt_unit_password[] PROGMEM = "Web password";
+  const char txt_unit_language[] PROGMEM = "Language";
+  const char txt_unit_fan_modes[] PROGMEM = "Fan mode support";
+  const char txt_unit_password_confirm[] PROGMEM = "Confirm Login password";
+  const char txt_unit_password_not_match[] PROGMEM = "Confirm Password did not match";
+  const char txt_unit_login_username[] PROGMEM = "Note: Default login user is";
 
   // Page Login
   const char txt_login_title[] PROGMEM = "Authentication";
   const char txt_login_password[] PROGMEM = "Password";
   const char txt_login_sucess[] PROGMEM = "Login successful, you will be redirect in few seconds.";
   const char txt_login_fail[] PROGMEM = "Wrong username/password! try again.";
+  const char txt_login_username[] PROGMEM = "Username";
+  const char txt_login_open_status[] PROGMEM = "Open status page";
+  const char txt_login_ph_user[] PROGMEM = "Enter username";
+  const char txt_login_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter password";
 
   // Page Upgrade
   const char txt_upgrade_title[] PROGMEM = "Upgrade";
@@ -133,9 +165,11 @@ namespace da
   const char txt_upload_error[] PROGMEM = "Update error code (see Updater.cpp) ";
   const char txt_upload_success[] PROGMEM = "successful";
   const char txt_upload_refresh[] PROGMEM = "Refresh in";
+  const char txt_upload[] PROGMEM = "Upload";
 
   // Page Init
   const char txt_init_title[] PROGMEM = "Initial setup";
-  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Rebooting and connecting to your WiFi network! You should see it listed in on your access point.";
+  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Opretter forbindelse til dit WiFi-netværk med lokal adresse";
+  const char txt_init_reboot_mes_1[] PROGMEM = "Bruger denne adresse til at få adgang til din enhed efter genstart. Genstarter i";
   const char txt_init_reboot[] PROGMEM = "Rebooting...";
 }
diff --git a/main/languages/de-DE.h b/main/languages/de-DE.h
@@ -15,6 +15,12 @@
 */
 namespace de
 {
+  // Breadcum
+  const char txt_setup_page[] PROGMEM = "Setup-Seite";
+  const char txt_upload_fw_page[] PROGMEM = "Firmware hochladen";
+  const char txt_fw_update_page[] PROGMEM = "Firmware aktualisieren";
+  const char txt_check_fw_page[] PROGMEM = "Neue Firmware prüfen";
+  const char txt_home_page[] PROGMEM = "Homepage";
   // Main Menu
   const char txt_control[] PROGMEM = "Klimaanlage bedienen";
   const char txt_setup[] PROGMEM = "Einstellungen";
@@ -29,6 +35,11 @@ namespace de
   const char txt_others[] PROGMEM = "weiteres";
   const char txt_reset[] PROGMEM = "Einstellungen zurücksetzen";
   const char txt_reset_confirm[] PROGMEM = "Willst du wirklich alle Einstellungen zurücksetzen?";
+  const char txt_mqtt_fn_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_mqtt_port_desc[] PROGMEM = "(default 1883, not support 8883)";
+  const char txt_mqtt_ph_topic[] PROGMEM = "Enter Mqtt topic";
+  const char txt_mqtt_ph_user[] PROGMEM = "Enter Mqtt user";
+  const char txt_mqtt_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter Mqtt password";
 
   // Buttons
   const char txt_back[] PROGMEM = "zurück";
@@ -53,10 +64,12 @@ namespace de
   const char txt_f_fh[] PROGMEM = "Fahrenheit";
   const char txt_f_allmodes[] PROGMEM = "jeder Modus";
   const char txt_f_noheat[] PROGMEM = "jeder Modus, außer heizen";
+  const char txt_f_noquiet[] PROGMEM = "Not support quiet mode";
 
   // Page Reboot, save & Resseting
   const char txt_m_reboot[] PROGMEM = "Neustart... Aktualisierung in";
   const char txt_m_reset[] PROGMEM = "Zurücksetzen... Verbinde mit SSID";
+  const char txt_m_reset_1[] PROGMEM = "Sie können sich wieder mit der SSID verbinden";
   const char txt_m_save[] PROGMEM = "Einstellungen speichern und neustart... Aktualisierung in";
 
   // Page MQTT
@@ -83,13 +96,23 @@ namespace de
   const char txt_status_wifi[] PROGMEM = "WLAN RSSI";
   const char txt_status_connect[] PROGMEM = "CONNECTED";
   const char txt_status_disconnect[] PROGMEM = "DISCONNECTED";
+  const char txt_status_wifi_ip[] PROGMEM = "WIFI IP";
+  const char txt_failed_get_wifi_ip[] PROGMEM = "Failed to get IP address";
+  const char txt_build_version[] PROGMEM = "Build Version";
+  const char txt_build_date[] PROGMEM = "Build Date";
+  const char txt_status_freeheap[] PROGMEM = "Free Heap";
+  const char txt_current_time[] PROGMEM = "Current Time";
+  const char txt_boot_time[] PROGMEM = "Boot Time";
 
   // Page WIFI
   const char txt_wifi_title[] PROGMEM = "WLAN Parameter";
   const char txt_wifi_hostname[] PROGMEM = "Hostname";
   const char txt_wifi_ssid[] PROGMEM = "SSID";
   const char txt_wifi_psk[] PROGMEM = "PSK";
   const char txt_wifi_otap[] PROGMEM = "OTA Passwort";
+  const char txt_wifi_hostname_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_wifi_ssid_enter[] PROGMEM = "(Enter a name)";
+  const char txt_wifi_ssid_select[] PROGMEM = "or choose a network:";
 
   // Page Control
   const char txt_ctrl_title[] PROGMEM = "Kontrolleinheit";
@@ -109,12 +132,21 @@ namespace de
   const char txt_unit_steptemp[] PROGMEM = "Temperaturschritte";
   const char txt_unit_modes[] PROGMEM = "unterstützter Modus";
   const char txt_unit_password[] PROGMEM = "Web Passwort";
+  const char txt_unit_language[] PROGMEM = "Language";
+  const char txt_unit_fan_modes[] PROGMEM = "Fan mode support";
+  const char txt_unit_password_confirm[] PROGMEM = "Confirm Login password";
+  const char txt_unit_password_not_match[] PROGMEM = "Confirm Password did not match";
+  const char txt_unit_login_username[] PROGMEM = "Note: Default login user is";
 
   // Page Login
   const char txt_login_title[] PROGMEM = "Authentifizierung";
   const char txt_login_password[] PROGMEM = "Passwort";
   const char txt_login_sucess[] PROGMEM = "Anmeldung erfolgreich, du wirst gleich weitergeleitet.";
   const char txt_login_fail[] PROGMEM = "Falscher/s Benutzername/Passwort! Erneut versuchen.";
+  const char txt_login_username[] PROGMEM = "Username";
+  const char txt_login_open_status[] PROGMEM = "Open status page";
+  const char txt_login_ph_user[] PROGMEM = "Enter username";
+  const char txt_login_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter password";
 
   // Page Upgrade
   const char txt_upgrade_title[] PROGMEM = "Upgrade";
@@ -133,9 +165,11 @@ namespace de
   const char txt_upload_error[] PROGMEM = "Update Fehlercode (see Updater.cpp) ";
   const char txt_upload_success[] PROGMEM = "erfolgreich";
   const char txt_upload_refresh[] PROGMEM = "Aktualisierung in";
+  const char txt_upload[] PROGMEM = "Upload";
 
   // Page Init
   const char txt_init_title[] PROGMEM = "Ersteinrichtung";
-  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Neustart und Verbindung zu deinem WLAN-Netzwerk wird hergestellt! Du solltest es in deiner AccessPoint Auflistung sehen.";
+  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Verbinden mit Ihrem WLAN - Netzwerk mit lokaler Adresse";
+  const char txt_init_reboot_mes_1[] PROGMEM = "Verwenden Sie diese Adresse, um nach dem Neustart auf Ihr Gerät zuzugreifen.Neustart in";
   const char txt_init_reboot[] PROGMEM = "Neustart...";
 }
diff --git a/main/languages/es-ES.h b/main/languages/es-ES.h
@@ -15,6 +15,13 @@
 */
 namespace es
 {
+  // Breadcum
+  const char txt_setup_page[] PROGMEM = "Página de configuración";
+  const char txt_upload_fw_page[] PROGMEM = "Cargar firmware";
+  const char txt_fw_update_page[] PROGMEM = "Actualizar firmware";
+  const char txt_check_fw_page[] PROGMEM = "Verificar nuevo firmware";
+  const char txt_home_page[] PROGMEM = "Página de inicio";
+
   // Main Menu
   const char txt_control[] PROGMEM = "Control";
   const char txt_setup[] PROGMEM = "Configuración";
@@ -53,10 +60,12 @@ namespace es
   const char txt_f_fh[] PROGMEM = "Fahrenheit";
   const char txt_f_allmodes[] PROGMEM = "Todos los modos";
   const char txt_f_noheat[] PROGMEM = "Todos los modos excepto calor";
+  const char txt_f_noquiet[] PROGMEM = "Not support quiet mode";
 
   // Page Reboot, save & Resseting
   const char txt_m_reboot[] PROGMEM = "Reiniciando... Refrescando en";
   const char txt_m_reset[] PROGMEM = "Restableciendo... Sonectando a SSID";
+  const char txt_m_reset_1[] PROGMEM = "Puedes volver a conectarte al SSID";
   const char txt_m_save[] PROGMEM = "Guardando configuración and reiniciando... Refrecando en";
 
   // Page MQTT
@@ -67,6 +76,11 @@ namespace es
   const char txt_mqtt_user[] PROGMEM = "Usuario";
   const char txt_mqtt_password[] PROGMEM = "Contraseña";
   const char txt_mqtt_topic[] PROGMEM = "Topic";
+  const char txt_mqtt_fn_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_mqtt_port_desc[] PROGMEM = "(default 1883, not support 8883)";
+  const char txt_mqtt_ph_topic[] PROGMEM = "Enter Mqtt topic";
+  const char txt_mqtt_ph_user[] PROGMEM = "Enter Mqtt user";
+  const char txt_mqtt_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter Mqtt password";
 
   // Page Others
   const char txt_others_title[] PROGMEM = "Otros parámetros";
@@ -83,13 +97,23 @@ namespace es
   const char txt_status_wifi[] PROGMEM = "WIFI RSSI";
   const char txt_status_connect[] PROGMEM = "CONNECTADO";
   const char txt_status_disconnect[] PROGMEM = "DESCONECTADO";
+  const char txt_status_wifi_ip[] PROGMEM = "WIFI IP";
+  const char txt_failed_get_wifi_ip[] PROGMEM = "Failed to get IP address";
+  const char txt_build_version[] PROGMEM = "Build Version";
+  const char txt_build_date[] PROGMEM = "Build Date";
+  const char txt_status_freeheap[] PROGMEM = "Free Heap";
+  const char txt_current_time[] PROGMEM = "Current Time";
+  const char txt_boot_time[] PROGMEM = "Boot Time";
 
   // Page WIFI
   const char txt_wifi_title[] PROGMEM = "Parametros WIFI";
   const char txt_wifi_hostname[] PROGMEM = "Hostname";
   const char txt_wifi_ssid[] PROGMEM = "SSID";
   const char txt_wifi_psk[] PROGMEM = "PSK";
   const char txt_wifi_otap[] PROGMEM = "Contraseña OTA";
+  const char txt_wifi_hostname_desc[] PROGMEM = "(no space or special char)";
+  const char txt_wifi_ssid_enter[] PROGMEM = "(Enter a name)";
+  const char txt_wifi_ssid_select[] PROGMEM = "or choose a network:";
 
   // Page Control
   const char txt_ctrl_title[] PROGMEM = "Control del aparato";
@@ -109,12 +133,21 @@ namespace es
   const char txt_unit_steptemp[] PROGMEM = "Variación de temperatura";
   const char txt_unit_modes[] PROGMEM = "Modos soportados";
   const char txt_unit_password[] PROGMEM = "Contraseña interfaz";
+  const char txt_unit_language[] PROGMEM = "Language";
+  const char txt_unit_fan_modes[] PROGMEM = "Fan mode support";
+  const char txt_unit_password_confirm[] PROGMEM = "Confirm Login password";
+  const char txt_unit_password_not_match[] PROGMEM = "Confirm Password did not match";
+  const char txt_unit_login_username[] PROGMEM = "Note: Default login user is";
 
   // Page Login
   const char txt_login_title[] PROGMEM = "Autentificación";
   const char txt_login_password[] PROGMEM = "Contraseña";
   const char txt_login_sucess[] PROGMEM = "Autentificación correcta, en pocos segundos serás redirigido.";
   const char txt_login_fail[] PROGMEM = "¡Usuario contraseña invalidos! Intentalo de nuevo.";
+  const char txt_login_username[] PROGMEM = "Username";
+  const char txt_login_open_status[] PROGMEM = "Open status page";
+  const char txt_login_ph_user[] PROGMEM = "Enter username";
+  const char txt_login_ph_pwd[] PROGMEM = "Enter password";
 
   // Page Upgrade
   const char txt_upgrade_title[] PROGMEM = "Actualización";
@@ -133,9 +166,11 @@ namespace es
   const char txt_upload_error[] PROGMEM = "Código de error de subida (mirar en Updater.cpp) ";
   const char txt_upload_success[] PROGMEM = "Satisfactorio";
   const char txt_upload_refresh[] PROGMEM = "Refescando en ";
+  const char txt_upload[] PROGMEM = "Upload";
 
   // Page Init
   const char txt_init_title[] PROGMEM = "Configuración inicial";
-  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Reiniciando y conectando a su red WiFi! Debería ver el equipo en su punto de acceso.";
+  const char txt_init_reboot_mes[] PROGMEM = "Conectándose a su red WiFi con dirección local";
+  const char txt_init_reboot_mes_1[] PROGMEM = "Usando esta dirección para acceder a su dispositivo después de reiniciarlo. Reiniciando en";
   const char txt_init_reboot[] PROGMEM = "Reiniciando...";
 }