fix: Adapt resolveCodeAction to handle timeout and interrupted exception

Adapt resolveCodeAction to handle timeout and interrupted exception to
follow the usual pattern in the codebase (TimeoutException -> log
warning giving the time constraint, InterruptedException -> interrupt
thread and log error).

org.eclipse.lsp4e/src/org/eclipse/lsp4e/operations/codeactions/CodeActionMarkerResolution.java

@@ -99,8 +99,14 @@ public void run(IMarker marker) {
 					}
 				}
 			}
-		} catch (ExecutionException | TimeoutException | InterruptedException ex) {
-			LanguageServerPlugin.logError(ex);
+		} catch (TimeoutException e) {
+			LanguageServerPlugin.logWarning(
+					"Could resolve code actions due to timeout after 2 seconds in `textDocument/resolveCodeAction`", e); //$NON-NLS-1$
+		} catch (ExecutionException e) {
+			LanguageServerPlugin.logError(e);
+		} catch (InterruptedException e) {
+			Thread.currentThread().interrupt();
+			LanguageServerPlugin.logError(e);
 		}
 	}